Примери коришћења Освојиле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први трофеј су освојиле 1996. када су освојиле национални куп који се играо у Вршцу.
До краја рата Османлије су освојиле стратешки важна утврђења Егер( 1596)
Франкове снаге су извојевале још једну велику победу 27. септембра када су освојиле град Толедо.
His Nationalist forces won another great victory on September 27 when the city of Toledo was captured.шарене слике освојиле су признања
colourful paintings have won honours and awards in both internationalХавајску краљевину су 1890-их година уништиле и освојиле америчке корпорације уз помоћ плаћеника и војске.
The Hawaiian kingdom was destroyed and conquered in the 1890s by American corporations with the support of mercenaries and the U.S. military.Финску су поново освојиле снаге Цара Александра I.
Finland was again conquered by the armies of Tsar Alexander I.Ја и другарице биле смо у тржном центру и освојиле по једну плишану играчку у рекламном квизу.
My friend and I were at the mall and won on a soft toy in the advertising quiz.један је од првих градова у Босни који су освојиле Османлије.
one of the first cities in Bosnia that was conquered by the Ottomans.играчи могу добити додатне бонусе за клађење освојиле, који се састоји од више од три догађаја.
players can receive additional bonuses for bets won, consisting of more than three events.Одбојкашке репрезентације Србије су у 2019. поновиле успех остварен 2011. и освојиле златне медаље на XXXI ЕП, која су одиграна у Анкари и Паризу.
Serbian volleyball national teams managed to repeat their success achieved in 2011 again in 2019 and win gold medals on the XXXI EC, played in Ankara and Paris.приступачну цену, освојиле велику популарност.
Веб хостинг је конкурентна индустрија- хостинг компаније чине све што могу како би освојиле нове купце.
Web hosting is a competitive industry- hosting companies are doing all they can to win new customers.патриоте су освојиле контролу над великим деловима обале.".
земље Азтеца су освојиле Шпанци, који су се заљубили у месо свете животиње,
the Aztec lands were conquered by the Spaniards, who fell in love with the meat of sacred animals,Сматрао је ако би област освојиле српске снаге,
It was considered that if the area were captured by Serb forces,су отоманске армије освојиле Константинопољ, да би се његова претворба у музеј у 20. веку,
after the Ottoman armies conquered Constantinople, to its further conversion into a museum in the 20th century,само 7 жена продуценатасу освојиле категорију најбоље slike( све жене које су биле копродуценати са мушкарцима),
only seven women producers have won the Best Picture category(all of whom were co-producers with men), and only eight womenИсидора Којовић су на међународном студентском такмичењу Textile Structures for New Buildings 2019 освојиле прву награду у категорији Urban Living- City of Future.
the Master Academic Studies of Architecture: Maša Žujović, Nevena Jeremić and Isidora Kojović won the first prize at the International Student Competition: Textile Structures for New Building 2019, in the category Urban Living- City of the Future.биле сувише мале да би освојиле жељену аутономију.
to be ignored or">assimilated and too small to win their desired autonomy.Невена Јеремић и Исидора Којовић су на међународном студентском такмичењу Textile Structures for New Building 2019 освојиле прву награду у категоријиUrban Living- City of the Future.
5-year Academic Studies of Architecture and the first year of the Master Academic Studies of Architecture: Maša Žujović, Nevena Jeremić and Isidora Kojović won the first prize at the International Student Competition: Textile Structures for New Building 2019, in the category Urban Living- City of the Future.
