ОСЕЋАЈИ - превод на Енглеском

• sensations
• feelings
• sentiments

Примери коришћења Осећаји на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат, јављају се непријатни осећаји.
As a result, there are unpleasant sensations.

затим" Добри осећаји нестају!".
and then“Good feelings gone!”.

Понекад у таквим ситуацијама, осећаји се могу кретати у нози.
Sometimes in such situations, sensations can move in the leg.

И то нису само моји лични осећаји.
It's not just my personal feelings.

Акт. Ови осећаји могу бити повремено појачан, онда.
Act. These sensations may be periodically amplified, then.

Али ови једноставни осећаји нису емоције.
But these simple feelings are not emotions.

Непријатни осећаји могу се појавити
Unpleasant sensations can appear,

Анксиозност-депресивна поремећај карактеришу осећаји сталне анксиозности без стварних извора опасности.
Anxiety-depressive disorder is characterized by feelings of constant anxiety without real sources of danger.

Неугодни осећаји могу покрити цео стомак- десно,
Unpleasant sensations can cover the entire abdomen- right,

Схватите да су нагони, осећаји и разум кромањонца били људски.
You must understand that the instincts… feelings… and even the intelligence of Cro-Magnon man… were definitely human.

На стази, осећаји вожње могу бити потпуно различити.
On the track, driving sensations can be completely different.

Интензивни„ продирући“ осећаји изазива потребност„ одмора“.
Intensive and“swelling” feelings lead to the need to“rest”.

Тада осећаји болова расте,
Then the pain sensations increase, and noise

Понекад се у доњем стомаку могу појавити осећаји повлачења. Ово је нормално.
Sometimes pulling sensations may appear in the lower abdomen. This is normal.

Наш основни материјал су осећаји и тело.
Our basic materials are feelings and body.

кажу сами пацијенти, осећаји нису веома пријатни, али подношљиви.
as the patients themselves say, the sensations are not very pleasant, but tolerable.

емоције, осећаји.
emotions, sensations.

Осећаји су обострани.
The feeling is mutual.

Сувише су силни осећаји да би их могла уста изразити.
The feeling is just too strong in order to be able to express it.

Такви осећаји наведу човека да заборави на храну,
Such emotions make a man forget food,