ОСЕЋАЊА СУ - превод на Енглеском

• feelings are
• emotions are
• sentiments were
• sensations are
• feelings were
• senses are
• feelings have

Примери коришћења Осећања су на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећања су увек иста.
The feelings are always the same.

Њихова осећања су плитка и нестабилна.
Their feelings are shallow and unstable.

Осећања су генерално тешко описати или објаснити.
Feelings are generally difficult to describe or explain.

Моја осећања су ирелевантни њеној условној, зар не?
My feelings are irrelevant to her parole, aren't they?

Али саставни део емоционалних осећања су чисто физички.
But an integral part of emotional feelings are purely physical.

А та осећања су очигледно узајамна.
So, that feeling is evidential.

Његова осећања су истинита.
Her feeling is truth.

Осећања су увек иста.
The sentiments are always the same.

Та осећања су непроцењива.
Such sentiments are unwarranted.

Ова осећања су врло нова.
The feelings are so new.

Та осећања су твоја и твоја сама.
The feelings are yours and yours only.

Осећања су узајамна, то је љубав искрена!
The feelings are clear; His love is sincere!

Сада, међутим, можете се заљубити, осећања су иста.
Now however you may fall in love, the feelings are all the same.

Њена осећања су се претумбала… њена врела Латиноамеричка крв је кључала… жудећи да се освети жени која јој је преотела мушкарца.
Her emotions are a turmoil, her hot Latin blood raging to be avenged on the woman who stole her man.

Револуционарна осећања су подстакнута 1872. након што су колонијалне власти погубиле три свештеника- Маријана Гомеза,
Revolutionary sentiments were stoked in 1872 after three martyred priests-Mariano Gómez, José Burgos,

Слично, али не и експлицитно, осећања су понављали други музичари
Similar, though not as explicit, sentiments were echoed by other musicians

Таква осећања су нормална за стање хероја
Such sensations are normal for the state of the hero

Сва та осећања су последица чињенице да се велика количина гаса убризгава у абдоминалну шупљину.
All these sensations are due to the fact that a large amount of gas is injected into the abdominal cavity.

Револуционарна осећања су подстакнута 1872. након што су колонијалне власти погубиле три свештеника- Маријана Гомеза,
Revolutionary sentiments were stoked in 1872 after three martyred priests- Mariano Gómez, José Burgos,

Ова осећања су у великој мери погоршана у Другом рату у Ираку,
These feelings were greatly exacerbated by the Second Iraq War,