ОСНАЖЕНИ - превод на Енглеском

• empowered
• strengthened by
• encouraged by

Примери коришћења Оснажени на Српском и њихови преводи на Енглески

који су оснажени Берлинским процесом,
which have been strengthened by the Berlin Process,

Инспирисани заједничким вредностима и оснажени искреним братским осећањима,
Inspired by common values and strengthened by genuine fraternal sentiments,

Da li još osećaju osnaženi da odgovorimo na sve?
Do they even feel empowered to respond at all?

Muškarci su motivisani i osnaženi kada osećaju da su nekome potrebni….
Men are motivated and empowered when they feel needed….

Индије као ентитета оснажених за пружање квалитетних туристичких услуга туристима.
Of India as an entity empowered to provide quality tour services to the tourists.

Oni moraju da budu osnaženi da učestvuju u demokratskim procesima.
They must be empowered to participate in democratic processes.

Zar osnažene žene ne smiju imati i veze?
Shouldn't empowered women get to have relationships, too?

Удружене и оснажене, све незапослене, стекле су начин
Associated and empowered, also unemployed, these women have

се ваше дете осећа оснаженим.
focus on making your child feel empowered.

Како ће Меритократска власт претворити послушне овце у оснажене грађане?
How can a Meritocratic government turn docile sheep into empowered citizens?

I mislim da će vam život biti bolji, a vi više osnaženi.
And I think you will have a better and more empowered life.

Imamo inkluzivnu kulturu gde se zaposleni osećaju osnaženi, a konsenzus se vrednuje.
Novo Nordisk has an inclusive culture in which employees feel empowered and consensus is valued.

Imamo inkluzivnu kulturu gde se zaposleni osećaju osnaženi, a konsenzus se vrednuje.
We strive to have an inclusive culture where employees feel empowered and teamwork is valued.

Ljudi su bili tako osnaženi.
People were so empowered.

Bilo je sjajno kako su svi bili osnaženi i sada tražili svoja prava.
It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.

Izabrala sam da budem osnažena.
I chose to be empowered.

Повећана креативна решења за клијенте захваљујући вишим квалификованим и оснаженим члановима тима.
Increased creative client solutions due to higher skilled and empowered team members.

možemo savladati digitalno osnažene mreže ekstremizma,
we can overcome the digitally empowered networks of extremism,

Imamo inkluzivnu kulturu gde se zaposleni osećaju osnaženi, a konsenzus se vrednuje.
We have an inclusive culture where employees feel empowered and consensus is valued.

Ljudi su se osećali osnaženim.
They felt empowered.