Примери коришћења Основна људска на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Студенти се подстичу да се супротставе основна људска питања у контексту хришћанске
Students are encouraged to confront essential human questions in the context of Christianлетонски устав усвојен 1922, може се приметити да устав не садржи основна људска права.
ненасилну борбу за основна људска права у Кин.
non-violent struggle for fundamental human rights in China.почну да поштују основна људска права приговарача савести.
implement a system that respects the fundamental human rights of conscientious objectors.опасности нових технологија којима би се потенцијално могла превазићи основна људска ограничења као и етичка[ 3] ограничења употребе таквих технологија.
the potential benefits and dangers of emerging technologies that could overcome fundamental human limitations as well as the ethical[3] limitations of using such technologies.Нарочито не треба да изгубимо из вида чињеницу да у време конфликата и криза највише страдају основна људска права.
Particularly we should not lose sight of the fact that in the times of conflicts and crises, the fundamental human rights are the ones the most affected.индивидуални и практичан: основна људска потреба за склониште
such as the basic human need for shelterКомуникација је основни друштвени процес, основна људска потреба и темељ свих друштвених организација.
Communication is друго неалбанско становништво ужива основна људска права, без дискриминације, свакако би допринело побољшању опште атмосфере за повратак интерно расељених.
other non-Albanian population to enjoy the basic human rights without discrimination would surely contribute to Као што се види да су основна људска средство за заштиту од електричног удара његовог пораза заснива када је то предвиђено у техничком и изолационих рукавице.
As we can see that the basic human means of protection against electric shock of his defeat is grounded when it is provided in Добивање довољно сна је основна људска потреба која се превише често препознаје у журби како би стиснула више сати у дан.
Getting enough sleep is a basic human need that all too often gets overlooked in the rush to squeeze more hours into the day.споразуми, новац међународне заједнице после рата не решава основна људска и демократска права.
Фокус је на чињеници да је храна основна људска потреба и основно људско право.
At the heart of the matter stood Пошто су народи Уједињених Нација у Повељи поново прогласили своју веру у основна људска права, у достојанство
Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignityвећина нас одрасла је у свету где имамо основна људска права. Запањујуће,
most of us grew up in a world where we have basic civil rights, and amazingly,Пошто су народи Уједињених Нација у Повељи поново прогласили своју веру у основна људска права, у достојанство
Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignityОсновна људска права на безбедну воду за пиће
The fundamental human rights to safe drinking waterискоријени трговина органимакоја крши основна људска права.
eradicate the trade in organs, which violates fundamental human rights.ненасилну борбу за основна људска права у Кини“.
non-violent struggle for fundamental human rights in China".ефикасности судова, које се обухваћене Акционим планом за Поглавље 23 Правосуђе и основна људска права, који је Влада усвојила у октобру 2015. године.
these are covered by the Action Plan for Chapter 23 Judiciary and Fundamental Human Rights, adopted by the Government in October 2015.
