ОСОБА САМА - превод на Енглеском

• person himself

Примери коришћења Особа сама на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се свака особа сама види, како једна особа види и сваку особу онаква каква је заиста.
There is each person as they see themselves, each person as the other person sees them, and each person as they really are.

Како се свака особа сама види, како једна особа види и сваку особу онаква каква је заиста.
There is each person as he sees himself, each person as the other person sees him and each person as he really is.

одређује особа сама, у зависности од његових преференција.
are determined by the person himself, depending on his preferences.

Према томе, ако се особа сама оцјењује ниском, онда не треба очекивати већу" оцјену" од оних око себе.
Therefore, if a person himself assesses himself low, then one should not expect a higher"score" from those around him.

Већину страхова успешно превазилази особа сама, ако раде на њој, уз подршку вољених
Most fears are successfully overcome by a person on their own, if they work on it, with the support of loved ones

већину невоља особа сама организује својим рукама,
most of the trouble a person arranges for himself with his own hands,

га опази озбиљношћу коју је спонтана особа сама изабрала.
to listen to others, to perceive him with the seriousness which the spontaneous person himself has chosen.

се не препозна истог тренутка да је та особа сама бог је апсурдност,
not to recognize at the same instant that one is God oneself is an absurdity,

На пример, ако се особа сама дисциплинира, уведе нову навику подизања у 6. 00,
For example, if a person is going to discipline himself, to introduce a new habit of rising at 6.00 am,

онда се усредсредите на чињеницу да особа сама не може сам купити
then you should concentrate on the fact that the person himself is unlikely to buy on his own

та истина не постоји, што значи да психолози не морају да брину о томе, јер особа сама ствара своју судбину и акције које имају за циљ скраћивање дужине косе немају ништа са тим.
which means that psychologists do not need to worry about this, because the person himself creates his own destiny and actions aimed at shortening the length of the hair have nothing to do with it.

Ne ostavljajte nesvesne osobe same.
Don't leave an unconscious person alone!

Jedna osoba sama.
One man on his own.

Jedna je osoba sama nije mogla izvesti.
It might not have been carried out for an alone person.

Dve osobe same u šumi, u kolibi.
Two people alone in the woods, with a cabin.

Postoji milion razloga zbog kojih je neka osoba sama.
There are a million reasons why a person can be lonely.

Postoji milion razloga zbog kojih je neka osoba sama.
There are many reasons a person is single.

Postoji milion razloga zbog kojih je neka osoba sama.
There may be multiple reasons why a person is alone.

Postoji milion razloga zbog kojih je neka osoba sama.
There may be several reasons why a person is single.

Postoji milion razloga zbog kojih je neka osoba sama.
There are any number of reasons why a person may be single.