Примери коришћења Оспоравају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али неки лекари то оспоравају.
Ако се оштре казне примењују на оне који оспоравају интелектуалну својину,
Неки Ирци оспоравају тврдње недавно створених организација које инсистирају на томе да су оне једини легитимни потомци оригиналне ИРА,
Some Irish people dispute the claims of more recently created organisations that insist that they are the only legitimate descendants of the original IRA,Кина и Русија оспоравају америчку моћ,
China and Russia challenge American power,Историчари и даље оспоравају да ли је Лоуис имао аферу са супругом свог брата Хенријета из Енглеске.
Historians still contest whether or not Louis had an affair with his brother's wife, Henrietta of England.Ако се оштре казне примењују на оне који оспоравају интелектуалну својину,
If harsh penalties are applied to those who challenge intellectual property,Неки Ирци оспоравају тврдње недавно створених организација које инсистирају на томе да су оне једини легитимни потомци оригиналне ИРА,
Most Irish people dispute the claims of more recently created organizations that insist that they are the only legitimate descendants of the original IRA,Противници истополних бракова у Словенији пре свега оспоравају право на усвајање деце које је овим законом, донетим у марту, дато истополним паровима.
Opponents of same-sex marriages in Slovenia, first and foremost, dispute the right to the adoption of children which has been granted to same-sex couples by this law from March.Поједини научници оспоравају идеју да су промене климе
Some researchers contest the idea that the current climate changeОни оспоравају породичне традиције,
They challenge family traditions,Јер таква се поређења никад не чине, а да се у нама не појави извесно осећање мржње против оних који нам оспоравају првенство….
As these comparisons are never made without a certain feeling of hatred being aroused in us against all those that deny us the primacy….чак ни они који оспоравају завршене основне студије министру полиције,
not even those who dispute the completed basic studies to the Minister of Police,Многи од Годарових филмова оспоравају конвенције традиционалног Холивуда као додатак француске кинематографије.
Many of his films challenge the conventions of traditional Hollywood cinema as well as the French equivalent.суверенитет Јужних Шетландских острва не признају нити оспоравају потписници споразума и оне су слободни да их користе у било које сврхе осим војних.
the Islands' sovereignty is neither recognized nor disputed by the signatories and they are free for use by any signatory for….ми смо посвећени пружању могућности образовања који оспоравају, развија и инспирише.
we are committed to the provision of education options that challenge, develop and inspire.део Куда' а, али неки родословци оспоравају њихову повезаност са племеном.
as part of Quda'a, but some genealogists dispute their association with the tribe.суверенитет Јужношетландских острва не признају нити оспоравају потписници споразума и оне су слободне да их користе у било које сврхе осим војних.
the islands' sovereignty is neither recognized nor disputed by the signatories and they are free for use by any signatory for non-military purposes.Студенти, стално оспоравају на папиру или на екрану,
Ми охрабрујемо ученике да везе да се узајамно подржавају, оспоравају своје идеје и уклонити усамљеност учења на даљину.
We encourage learners to make connections to provide mutual support, challenge their ideas and remove the loneliness of distance learning.употребу силе, оспоравају процесе поравнања
including the use of force, dispute settlement processes,
