DISPUTED - превод на Српском

• спорна
• оспорена
• оспораван
• оспорене
• дискутабилан
• спорних
• спорне
• спорним
• osporena
• оспорили
• оспорио
• оспоравана
• оспоравају
• оспоравано
• osporene
• оспорених
• оспореном

Примери коришћења Disputed на Енглеском и њихови преводи на Српски

the theory of marginal utility have been highly disputed in the past.
теорија маргиналне корисности су веома спорне у прошлости.

China isn't the only country embarking on an island-building campaign on disputed territory.
Кина није једина земља која се бави изградњом на„ спорним” територијама.

The necessity to condemn what took place in Srebrenica was not disputed.
Neophodnost da se osudi ono što se dogodilo u Srebrenici nije osporena.

Exactly how the two ended up together is disputed.
Тачно како су двојица завршила заједно је спорна.

Franco's attorney Michael Plonsker disputed all the allegations made in the L.A. Times piece.
Франков адвокат Мајкл Плонскер оспорио је све наводе оптужбе Л. А. Тимес.

Ongoing peace talks to determine the future of the disputed territory.
Мировни преговори са циљем одређивања будућности спорне територије.

The senator recalled that in the so-called disputed territories there are now peacekeeping units.
Сенатор је подсетио да се на такозваним спорним територијама сада налазе јединице мировњака.

Proof which could hardly be disputed.".
Докази који би је оспорили”.

That is an economic truth which cannot be disputed.
To je ekonomska politika koja ne može da bude osporena.

Japan plans to buy back disputed islands.
Јапан жели да купи спорна острва.

The fairness of the poll was disputed as observers gave conflicting reports.
Правичност избора је била оспоравана, јер су посматрачи давали опречне извештаје.

the exact limits of what Castile is today are disputed.
тачне границе онога што је Кастиља су данас спорне.

Some of these countries have mounted their national flags on the disputed islands.
Неке од тих земаља су на спорним острвима подигле своје националне заставе.

Which of course no one disputed.
Коју овде нико није оспорио.

Tokyo politician wants to buy disputed islands.
Јапан жели да купи спорна острва.

But recently some doctors disputed this.
Али неки лекари то оспоравају.

The direction and degree of media bias in various countries is widely disputed.
Усмереност и степен пристрасности медија је широко оспоравана у више земаља.

This entire part of the frontier is disputed territory.
Главни чланак за ову категорију је Спорне територије.

The shah of Iran seized three disputed Persian Gulf islands.
Ирански шах је заузео три спорна острва у Персијском заливу.

Its authenticity has not been disputed.
Његова аутентичност није оспоравана.