Примери коришћења Is disputed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The legitimacy of this transfer is disputed and is another aspect of the disputed political status of Taiwan.
Легитимност овог трансфера је спорна а и други аспекти оспоравају суверенитет Кине над Тајваном.Thus the indeterminacy of computations implies that not all logical consequences of the program can be deduced.[neutrality is disputed].
Сходно томе, неодређеност у израчунавању указује на то да не могу све логичне посљедице програма да се закључе.[ neutrality is disputed].For example, the author of the British national anthem“God Save the Queen” is disputed and unknown.
На пример, аутор британске националне химне" Бог спасио краљицу" је споран и непознат.The exact meaning of the"p" in"pH" is disputed, but according to the Carlsberg Foundation, pH stands for"power of hydrogen".
Тачно значење слова„ p” у„ pH” је спорно, мада према Карлсберговој фондацији, pH означава„ експонент водоника”.their shape is disputed.
њихов облик је споран.The precise origin of this word is disputed, but it is thought to have derived at least in part,
Прецизно порекло ове речи је спорно, али се генерално сматра да It is possible that the young Basiliscus adopted the regnal name of Leo at this occasion, but this is disputed.
Могуће this now-gospel is disputed.
ово сада јеванђеље је спорно.In Judaism and in Christianity, only human beings have immortal souls(although immortality is disputed within Judaism and the concept of immortality may have been influenced by Plato).
У јудео-хришћанству, само људска бића имају бесмртне душе( иако се бесмртност оспорава унутар јудаизма и можда је то произашло из утицаја Платона).While President Ronald Reagan was a vocal supporter of the Contra cause, the evidence is disputed as to whether he personally authorized the diversion of funds to the Contras.
Иако While President Ronald Reagan was a supporter of the Contra cause, the evidence is disputed as to whether he authorized the diversion of the money raised by the Iranian arms sales to the Contras.
Иако In Judeo- Christianity only human beings have immortal souls( although immortality is disputed within Judaism may have been influenced by Plato).
У јудео-хришћанству, само људска бића имају бесмртне душе( иако се бесмртност оспорава унутар јудаизма и можда је то произашло из утицаја Платона).even this point of view is disputed.
чак и ово гледиште је спорно.The exact number of porphyry blocks is disputed, but common figures range from seven,
Тачан број порфирних блокова је споран, али уобичајене бројке се крећу од седам,its inclusion in Europe is disputed: if the Kuma-Manych Depression is used as the geological border between Asia
његово укључивање у Европу је спорно: ако се Кумо-маничка депресија користи као геолошка граница између ЕвропеThe date is disputed, recorded as June 13
Датум је споран, забележен its inclusion in Europe is disputed: if the Kuma- Manych Depression is used as the geological border between Asia
његово укључивање у Европу је спорно: ако се Кумо-маничка депресија користи као геолошка граница између Европе и Азије,his output was impressive- about 38 plays(the number is disputed), 154 sonnets
његов излаз This firman has not been found in the Ottoman archives despite its wealth of documents from the same period[6] and its veracity is disputed.[7] The Acropolis Museum displays a portion of the complete frieze, aligned in orientation
Овај ферман were primarily from Afghanistan and Arab countries, though Muslim volunteers arrived from all around the world, including Asia, North Africa and Europe.[4] Estimated numbers varied wildly, depending on sources number vary from 500-4,000.[a]">The military effectiveness of the mujahideen is disputed.
су долазили из Авганистана и арапских земаља, иако 
