DISPUTED in Hungarian translation

• vitatott
• vitás
• vitatkozni
• vita
• a jogvita
• vitatható
• vitatkoztak
• vitatottak
• vitázó
• a vitaértesítő
• disputed

Examples of using Disputed in English and their translations into Hungarian

The Company disputed the Debt.
A cég vitatja a tartozást.

China disputed this had occurred.
Kína cáfolta, hogy ilyen előfordult volna.

Others disputed this conclusion.
Mások vitatták e megállapítást.

What cannot be disputed, however, is that Bitcoin is real,
Azt azonban nem lehet elvitatni, hogy a Bitcoin valóságos,

Moscow disputed those remarks.
Moszkva cáfolta ezeket a nyilatkozatokat.

The reason that Julius was named Groucho is perhaps the most disputed.
Az elnevezéseknél talán a leginkább vitatott az, hogy miért nevezték Juliust Grouchónak.

Mr Shekau disputed this, insisting he was still in charge.
Shekau ezt cáfolta, és kitartott amellett, hogy ő a vezér.

Anyone who disputed that was considered a wacko.
Aki pedig ellentmondott, azt gáncsoskodónak tekintették.

These topics remain heavily disputed in the medical community.
Más okok erősen vitatják az orvosi közösség.

Few disputed the temporary implementation of these special taxes in the years of the crisis.
Ezeknek a különadóknak az átmeneti jellegű bevezetését a válság éveiben kevesen vitatták.

His talent cannot be disputed.
A tehetségét pedig vitatni nem lehet.

All the companies fined have denied wrongdoing, and disputed the reliability of the panel tests.
Valamennyi megbüntetett vállalat tagadta a visszaélést, és megkérdőjelezte az ellenőrzést végzők megbízhatóságát.

This is not disputed.
Ezt el nem lehet vitatni.

For the entertainment value, it cannot be disputed.
Szórakoztató értéke nem lehet kérdéses.

Prosecutors disputed that.
Az ügyészek ezt megkérdőjelezték.

The fact that theft had taken place cannot be disputed.
A lopás tényét nem lehet vitatni.

Iran has always denied any link between its missile program and the disputed nuclear activity.
Irán mindig tagadta, hogy kapcsolat volna ballisztikus rakétái és támadott nukleáris programja között.

The numbers are disputed, of course.
A pontos számokról természetesen viták vannak.

The decision of the Organiser cannot be disputed.
A szervezők döntését nem lehet fellebezni.

Other Western scholars disputed the borrowing theory.
Más nyugati tudósok vitatták a kölcsönzés-elméletet.