DISPUTED in Hebrew translation

• שנוי במחלוקת
• מחלוקת
• התווכח
• המריבה
• disputed
• ערער
• סכסוכים
• שנויים במחלוקת
• שנוי ב מחלוקת
• שנויים ב מחלוקת
• התווכחו

Examples of using Disputed in English and their translations into Hebrew

My favorite sources can't be disputed.
עם ההצלחות שלי לא ניתן היה להתווכח.

FACTS(not disputed).
העובדות(שאינן שנויות במחלוקת).

The territory is disputed, not occupied.
השטחים נמצאים תחת מחלוקת, לא תחת כיבוש.

Is that really disputed?
היש ממש בויכוח זה?

Disputed maritime border between the two countries.
קביעת הגבולות הימיים בין שתי המדינות.

Various disputed exponention suggest.
Exponention במחלוקת שונה מציע.

Whether this place was in Ireland or in Scotland has been disputed.
היה ויכוח, אם יקום באירלנד או פה.

Palla disputed this.
בל נכנס לוויכוח הזה.

Siamese army in the disputed territory of Laos(1893).
הצבא הסיאמי בשטח המחלוקת בלאוס(1893).

The"Disputed Name Gulf-Sea".
המחלוקת על שם המפרץעריכה.

Mr Nemeth disputed that.
ויכוח מר ניטש בסוגיה זו.

Adams disputed the accusations through his lawyer.
ספייסי הכחיש את הטענות דרך עורך דינו.

and not disputed.”.
ברור ולא במחלוקת.

He disputed it all.
וסיפר לו את כל המחלוקת.

The natural beauty of stone cannot be disputed.
יופייה של האבן הטבעית לסוגיה השונים אינו מוטל בספק.

The island is disputed.
כל האיים נמצאים במחלוקת.

You know that border is disputed?
אתה יודע שהגבול הזה נמצא במחלוקת?

I offer you… one third of the profits from the disputed lands.
אני מציע לך שליש מהרווחים מהאדמות אשר במחלוקת.

Restless youth, the ravaged and disputed territory.
נוער חסר מנוחה""הארץ ההרוסה ושנויה במחלוקת".

He was of opinion that the disputed.
בחוות דעתו עמד על כך שהמחלוקת.