DISPUTED IN SPANISH TRANSLATION

• disputada
• discutido
• controvertidas
• cuestionada
• controversia
• impugnó
• litigio
• discutible
• en conflicto
• refutó

Examples of using Disputed in English and their translations into Spanish

The reasons for his expulsion are disputed.
Los motivos de la expulsión son discutidos.

The classification of Smilesaurus has been disputed.
Las dosis requeridas de isotretinoína han sido cuestionadas.

At Adria disputed the qualifying heats of the ACL Karting Italian….
En Adria disputaron las eliminatorias clasificatorias del Campeonato Italiano de Karting….

Therefore, both remaining clubs disputed the final in two legs.
Por tanto, ambos clubes disputaron la final a doble partido.

Adelaide in turn disputed the right of Ansgarde's sons to inherit.
Adelaida a su vez discutió el derecho a la herencia de los hijos de Ansgarda.

Candide, Martin, and Pangloss sometimes disputed about morals and metaphysics.
Algunas veces disputaban Candido, Martin y Panglós sobre metafísica y moral.

Candide, Martin, and Pangloss, disputed sometimes about metaphysics and morality.
Algunas veces disputaban Cбndido, MartHn y Pangloss sobre metafHsica y moral.

Restivo disputed claims that the company does not provide adequate health benefits.
Restivo cuestionó las alegaciones que la compañía no ofrece beneficios médicos adecuados.

Once you have disputed an inquiry, the credit bureau will investigate the matter.
Una vez que hayas impugnado una solicitud, la agencia de crédito investigará el asunto.

It contains transactions disputed during the previous week.
Contiene las transacciones impugnadas la semana anterior.

It contains transactions disputed during the previous month.
Contiene las transacciones impugnadas el mes anterior.

The State disputed the Petitioners' argument that Mr.
El Estado cuestionó el argumento de los peticionarios de que los abogados del Sr.

No one disputed the explanatory and accusatory arguments.
Nadie discute los argumentos explicativos y acusatorios….

Google disputed the findings of the study,
Google cuestionó los hallazgos del estudio,

He spoke and disputed against the Grecian Jews, but they were seeking to kill him.
Hablaba y discutía con los helenistas, pero ellos procuraban matarle.

These findings were not disputed in its comments to definitive disclosure.
Y no fueron discutidas en sus comentarios a la comunicación definitiva.

He has never disputed that it was yours, but you now acknowledge his precedence.
No ha impugnado nunca que era suyo, pero ahora reconoce su precesión.

Apparently the doctors disputed the extent of the injury.
Aparentemente, los médicos disputaban el grado de la lesión.

Certain Philosophers of the Epicures, and of the Stoyckes disputed with him.
También disputaban con él algunos de los filósofos epicúreos y estoicos.

And he spoke and disputed against the Hellenists.
También hablaba y discutía conlos judíos helenistas;