ОСПОСОБЉАВАЊЕ - превод на Енглеском

• training
• enabling
• qualifying
• to train
• with the ability

Примери коришћења Оспособљавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Оспособљавање ученика за извођење једноставних истраживања.
To enable students to carry out simple research tasks.

Оспособљавање за коришћења савремених метода,
Qualification for using of contemporary methods,

више оспособљавање играч.
more empowering player.

Повећање капацитета друштва и оспособљавање појединца.
Increasing community capacity and empowering the individual.

Регионалне дирекције запошљавање и оспособљавање.
The Regional Directorate of Labour Employment and Vocational Training.

Оспособљавање за примену различитих истраживачких парадигми на диференцираним нивоима планирања и пројектовања образовања одраслих.
Training for different research paradigms application on differentiated levels of adult education planning and design.

Оспособљавање студената за примену метода
Training students for the application of methods

Оспособљавање институција и политичка подршка су неопходни да се помогне напорима прилагођавања на климатске промене.
Enabling institutions and policy support are essential to assist the adaptation efforts to climate change.

Оспособљавање студената за имплементацију развијених алгоритама у функције управљања у реалном реалном времену.
Training students to implement advanced algorithms in management real timefunctions. ContentsContents of lecturesThe

разумевање метода нумеричке математике. Оспособљавање студената за решавање проблема у овој области уз употребу научних поступака и метода.
understanding of methods in numerical mathematics. Qualifying of students for solving of problems in this area by using scientific acts andmethods.

Монтажа: оспособљавање студената за самостално
Editing: enabling students for independent

Share Tweet Share Циљ курса је оспособљавање официра и подофицира за рад на штабним дужностима тактичког нивоа у мултинационалним операцијама.
Share Tweet Share The aim of the course is to train officers and NCOs for staff duties at tactical level Headquarters in Multinational Operations.

Снимање и дизајн звука: оспособљавање студената за рад на савременим уређајима;
Sound Recording and Design: enabling students to work on modern devices;

Почетно и континуирано оспособљавање особља чија квалификација им не омогућава да користе ДЕА.
The initial and continuing training of personnel whose qualifications do not enable them to use AEDs.

Циљ докторског студија је оспособљавање стручњака са дубоким познавањем еколошких
The aim of the PhD study program is to train experts with deep knowledge of environmental

Образовање и оспособљавање студената за научно-истраживачки рад у научној области биофарминг( биотехничке науке);
Education and training of students for scientific-research work in the scientific discipline of biofarming(biotechnical science);

Исходи учења( стечена знања) Оспособљавање студената да анализирају,
systems. The outcomeProvide students with the ability to analyze, design,

Share Tweet Share Циљ курса је оспособљавање официра Војске Србије за рад на дужностима војних посматрача у мировним операцијама Уједињених нација.
Share Tweet Share The aim of the course is to train officers of the Serbian Armed Forces for Military Observer duties in a UN Peacekeeping Operation.

Одличност: Оспособљавање стручњака у могућности да испуне захтеве тржишта рада са одговорношћу и надлежности;
Excellence: To train professionals able to meet the demands of the labor market with responsibility and competence;

Share Tweet Share Циљ курса је оспособљавање официра и подофицира за рад на кључним дужностима у контингенту
Share Tweet Share The aim of the course is to train officers and NCOs for key positions within units