ОСТАВЕ - превод на Енглеском

• leave
• clipboard
• pantry
• leaving
• left
• leaves
• put

Примери коришћења Оставе на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви који овде дођу оставе свој траг.
Those of us who have come here must leave a footprint.

Корисници могу да оцене апликације и оставе рецензије.
Users get to rate the applications and leave reviews.

Трансформација оставе у канцеларију- оригинална идеја.
Transformation of the pantry into the office- an original.

Оставе у нашим срцима лепе трагове.
He left very good footprints in our world.

Као птица, пусти нас, оставе оно што не треба да носе….
Like birds, let us, leave behind what we don't need to carry….

Вама припада половица онога што оставе ваше жене, ако оне немају дјетета.
You get one-half of what your wives leave behind, if they had no children.

Нико не жели да полицији оставе или натера дете да рачуна калорије.
No one wants to police the pantry or make a kid count calories.

Овај модел може послужити као организатор у распореду оставе испод гардеробе.
This model can serve as an organizer in the arrangement of the pantry under the dressing room.

Модел у облику слова У постављен помоћу три зида оставе.
U-shaped model set using the three walls of the pantry.

Мрзим кад ме оставе саму.
I hate being left alone.

начине рационалног уређења оставе.
ways of rational arrangement of the pantry.

Овај састанак је обезбедио за обе стране да прошлост оставе иза себе.
This confrontation gave both parties a chance to put the past behind.

Ако синови његови оставе закон мој, и не узиду у заповестима мојим;
If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;

Ако синови његови оставе закон мој, и не узиду у заповестима мојим;
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;

Мислиш један од нас га је убио и пуњене га у тој оставе?
You mean one of us killed him and stuffed him in that utility room?

Прво украду тело, а оставе одећу, а онда, украду одећу
First they steal the body and leave the clothes. Then they steal the clothes

Шта се дешава када људи од поверења оставе манастире добровољно или на други начин?
What happens when people of good faith leave the monasteries and convents voluntarily or otherwise?

кликните на дугме" оставе" у горњем делу Фокит Реадер.
click on the button"Clipboard" in the upper part of Foxit Reader.

Поред кухиње, оставе, складишта и амбуланти, постоје делови за посаду,
In addition to the galley, pantry, dry stores,

Заштита Сандуче- Пассворд Депот аутоматски детектује све активне оставе гледаоце и маске његове измене на тастатури;
Clipboard protection- Password Depot automatically detects any active clipboard viewers and masks its changes to the keyboard;