ОСУДИО ЈЕ - превод на Енглеском

condemned
osuditi
осуђују
osuđujte
osudjuju
sentenced
presuda
rečenica
kazna
osuda
osuditi
recenica
затвора
denounced
осуђују
оптужити
осудити
проказује
денунцирају
convicted
osuditi
robijaš
zatvorenik
осуђеник
robijasu
optužiti
osudjenik
condemns
osuditi
осуђују
osuđujte
osudjuju
slammed
zalupiti
slem
tresak
zalupiš
udario
lupati
has convicted

Примери коришћења Осудио је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Након Сталинове смрти нови совјетски лидер Никита Хрушчов осудио је" ексцесе" бивших архитектонских стилова,
After Stalin's death a new Soviet leader, NikitaKhrushchev, condemned the"excesses" of the former architectural styles,
У априлу Окружни суд осудио је Парк на 24 године
This past April, a lower court sentenced Park to 24 years
После рата, Међународни суд правде за бившу Југославију( МКСЈ) осудио је двојицу српских генерала за бројне злочине против човечности током провођења опсаде.
After the war, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) convicted two Serb officials for numerous counts of crimes against humanity committed during the siege.
турски султан Махмуд II, осудио је Русију као непријатеља ислама,
the Ottoman Sultan, Mahmud II, denounced Russia as an enemy of Islam,
Суд у Саудијској Арабији осудио је на смрт 15 од 32 војника, оптужених за шпијунажу у корист Ирана.
The court in Saudi Arabia has sentenced 15 people of the 32 accused of spying for Iran to death.
Египатски председник Абдел Фатах ал-Сиси осудио је напад и изразио саучешће ожалошћеним породицама.
Grand Ayatullah Ali al-Sistani condemned the attack, expanding deepest condolences to the families of the victims.
Хашки трибунал за злочине почињене у Руанди 1994. године, осудио је белгијског новинара на 12 година затвора јер је подстицао злочине у својим радио емисијама.
The Hague tribunal for crimes committed in Rwanda in 1994 sentenced a Belgian journalist to 12 years in prison for inciting crimes in his radio shows.
Суд у Минхену осудио је 58-годишњег бизнисмена за крађу јер је покушао да провуче телећу џигерицу у вриједности од 47 евра као јефтиније воће.
Munich's district court convicted the 58-year-old businessman of theft for trying to pass off 47 euros-worth of veal liver as cheaper fruit.
Министар одбране Венецуеле Владимир Падрило осудио је Трампове изјаве о евентуалној војној интервенцији,
Venezuela's defense minister, Vladimir Padrilo, denounced Trump's talk of a possible military intervention,
Француски суд осудио је Сороша 2002. за„ инсајдерску трговину“
Soros was convicted of insider trading in 2002 by a French court
Суд у Саудијској Арабији осудио је данас једног мушкарца на 10 година затвора
A COURT in Saudi Arabia has sentenced a man to ten years in prison
Министар спољних послова Ирака осудио је напад на ирански конзулат у званичној изјави
The Minister of Foreign Affairs of Iraq condemned the attack on the Iranian consulate in an official statement
Године 2017. суд у Кишињеву осудио га је на 7, 5 година затвора, такође због финансијских малверзација.
In the summer of 2017, a Chisinau court sentenced him to 7.5 years in prison for financial fraud.
исти суд у Приштини осудио је пет особа на затворске казне„ за учешће у терористичким групама
the same court in Pristina convicted five others to prison terms for participation in terror groups
Домаћин" Фокс Њуза" Такер Карлсон осудио је Демократског сенатора Дејвида Сајсилина,је РТ једноставно машина" руске пропаганде".">
Fox News host Tucker Carlson slammed Democratic Congressman David Cicilline,
Шеријатски суд у конзервативној индонежанској провинцији Аћех осудио је двојицу мушкараца на јавно бичевање због….
A Shariah court in Indonesia's conservative Aceh province has sentenced two gay men to public….
Торбјорн Јагланд, генерални секретар Савета Европе, осудио је убиство, и у твиту рекао:" Шокиран сам
Thobjorn Jagland, secretary general of the Council of Europe, condemned the killings via tweet, saying,“I am shocked
Консехо де гера( Ратни савјет) осудио је 10. маја 1897. године Андреса и Прокопија Бонифасија на смрт,
The Consejo de Guerra(War Council) sentenced Andrés and Procopio to death on May 10,
један од пет норвешких чланова Нобеловог комитета осудио је Арафата као терористу и поднео је оставку.
one of the five Norwegian Nobel Committee members denounced Arafat as a terrorist and resigned.
исти суд у Приштини осудио је пет особа на затворске казне„ за учешће у терористичким групама
the same court in the capital, Pristina, convicted five others to prison terms"for participation in terror groups
Резултате: 126, Време: 0.0427

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески