Примери коришћења Отаџбина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отаџбина" воћака змаја" је Вијетнам,
Место анексија и контрибуција наша велика Отаџбина је поробљена,
Они ће надахњавати будућа покољења наших народа како се воли своја отаџбина и како се умире за њу.
They will inspire future generations of our peoples and will teach them how to love their country and how to die for it.Народ и Отаџбина!".
Отаџбина овог воћа је Република Доминиканска Република,
Homeland of this fruit is the Republic of Dominican Republic,Учитељу, Ви нас учите да применимо у пракси, оно што научимо. Наша отаџбина је у опасности!
Teacher, you have taugh us to practice what we learn and our motherland is in peril!Наша позиција о проблему је јасна, наша отаџбина није пролаз, нити прихватни камп.
On this matter our view is clear: our country is not a transit building, and it is not a reception camp.Дугорочно, немогуће је остати у страну у овим политичким временима узнемиравања, уколико наша Отаџбина не пристане на марксистичко-бољшевичке нападе.
In the long run, it was impossible to stand aside in these political stirring times, should our Fatherland not succemb to the Marxist-Bolshevik attack.За свој херојску жртву отаџбина му се симболично одужила тако што је постхумно одликован Орденом за заслуге у одбрани отаџбине првог степена.
For his heroic sacrifice, the homeland simbolically gave him a posthumous Order for Merits in defense of the пригрлио мото' дужност, част и отаџбина‘.
I embraced a motto called duty and honor and country.А Деспот Стефан није никако хтео да пристане да његова отаџбина коју је Бог ослободио, поново буде под Турцима.
Despot Stefan did not want to agree on any terms to let his fatherland liberated by God again be servant to the Turks.Ростов на Дону је отаџбина руских козака-
The southern city of Rostov-on-Don is homeland to the Russian Cossacks,то су наши осећаји даљи од отаџбине и отаџбина је даља од нас.
the more distant are our feelings from the У прилог томе, сматрамо да је термин нација адекватанији од термина отаџбина.
This is supported by our attitude that the term nation is more adequate than the term homeland.Британија је, а не Немачка, отаџбина нацизма, идеје власти расе, тачније изабране„ нордијске расе“ која треба да влада целим светом.
Britain is, not Germany, the fatherland of Nazism, the idea of the power of the chosen the“Nordic race” that should govern the whole world.их подсетимо да је ово њихова отаџбина.
to remind them that this is their homeland.служе у војсци и жене- а мора им честитамо, беаутифул Отаџбина заштита, Са данашњег дана.
women- it is necessary to congratulate them, beautiful fatherland Protectors, This afternoon.Никада те ни мајка, ни жена, ни деца, ни отаџбина неће скупље платити него што те је Христос Спаситељ платио.
Never will a mother, or wife, or children, or homeland, pay more for you than Christ the Saviour paid.ће Сирија остати отаџбина мира.
Syria will remain the homeland for peace.и тлу( отаџбина популације староседеоца);
and soil(the homeland of the native population);
