Примери коришћења Отаџбини на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
из љубави према Цркви, Отаџбини, народу, човеку.
10. јуна је званичном именован начелником штаба врховне команде Југословенске војске у отаџбини.
on 10 June was formally appointed as Chief-of-Staff of the Supreme Command of the Yugoslav Army in the Fatherland.Они су остали верни православљу и својој отаџбини до самог краја
подржи у њиховом труду на помоћи нашем народу у отаџбини.
uphold them in their labors for the benefit of our people in the Fatherland.су себе прогласили Југословенском војском у отаџбини, били су састављени искључиво од Срба.
though declared himself the Yugoslav army in the homeland, were composed entirely of Serbs.Они су остали верни православљу и својој отаџбини до самог краја
They stayed loyal to the Orthodox faith and their Motherland until the very end,били приморани да напустите своја огњишта у Отаџбини, значило и позив на послање.
you were forced to leave your hearths in the Homeland, meant also a call to mission.драга децо духовна, вама у Отаџбини и вама расејаним по читавом свету,
our spiritual children, to you in the Fatherland and to you dispersed throughout the world,они изложени пропагандним путем мас-медија, као и ми у нашој отаџбини.
exposed to propaganda of their mass media as well as in our homeland.са‘ ДМ'( Дража Михаиловић) били су за националисте- оне који су радили за Југословенску војску у отаџбини или су је подржавали.”.
were for the Nationalists, those working for or sympathizing[with] the Yugoslav Army in the Fatherland.Јевреји су тежили у свакој генерацији да се населе у својој древној отаџбини.
Jews strove in every successive generation to reestablish themselves in their ancient homeland.религије које природно долазе из сваке посебне популације која живи у својој отаџбини.
religion that naturally came from each particular population in their homeland.Јевреји су тежили у свакој генерацији да се населе у својој древној отаџбини.
Jews strove in every successive generation to re-establish themselves in their ancient homeland.У„ отаџбини руског злата“,
At the“Russian gold homeland” in Berezovsky,Свако ко није био частан према отаџбини и ко ју је продао у бесцење видеће да ће бити избачен из историје.
Anyone not loyal to the homeland and who sold it out for cheapest price will be thrown out of history.икада раније јер су желили да покажу љубав према својој отаџбини Србији.
went to the polls more than ever before because they wanted to show love towards their homeland of Serbia.у постизању крајњег циља званичне рехабилитације генерала Драже Михаиловића у његовој отаџбини Србији.
in attaining the ultimate goal of officially rehabilitating General Draza Mihailovich in his homeland of Serbia.Главни разлог због ког сам се пријавила на добровољно служење војног рока са оружјем је љубав према отаџбини и лични изазов.
The main reason why I applied to volunteer for military service with arms is love for the homeland and a personal challenge.служењу Цркви и отаџбини свих чланова породице Романов.
service to the Church and homeland of all the members of the Romanov family.противречи верности Отаџбини, која се у суштини налази у ситуацији директног конфликта са главним непријатељем- САД и NATOблоком.
contrary 
