ОТВОРЕНИХ - превод на Енглеском

• open
• outstanding
• outdoor
• overt
• outspoken
• outright
• avowed
• openly
• opened

Примери коришћења Отворених на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба отворених стандарда.
Use of open standards.

Стајао је, отворених уста, и чекао.
He leaned back, opened his mouth and waited.

Теорија отворених квантних система.
The theory of open quantum systems.

Ведро Последња активност Очистите листу недавно отворених фајлова.
Open Recent Open a list of recently opened files.

Kвантна теорија отворених система.
Quantum theory of open systems.

Очистите листу недавно отворених докумената.
Clears the list of recently opened projects.

Међународн Дан отворених података.
International Open Data Day.

И ту долази до првих отворених сукоба који ће.
Reached, the first opened microphone will be.

Додатни" чип"- звук отворених врата.
Additional"chip"- the sound of an open door.

Ведро Последња активност Очистите листу недавно отворених фајлова.
Clear Last Activity Clean list of recently opened files.

Националном порталу отворених података.
National Open Data Portal.

Живети у складу са природом значи живети отворених очију.
Living in nature, opened my eyes.

Јесте ли знали, да је немогуће кихнути отворених очију?
Did you know sneezing with your eyes open is impossible?

Приказ недавно отворених датотека.
A list of recently opened files.

Ово је предмет теорије отворених квантних система.
This is the subject of theory of open quantum systems.

Очистите листу недавно отворених докумената.
Clean the list of recently opened documents.

МакОпенТрадес: максимални број истовремено отворених трансакција;
MaxTrades= Maximum number of simultaneously opened orders.

Добродошли на Дан отворених врата!!
Welcoming on the open day on which!

Сваки пут ју је слушала отворених уста.
Every single time he opened his mouth.

Нема отворених рана;
There is no open wound.