ОХРАБРЕН - превод на Енглеском

encouraged
podstaći
охрабрити
подстичу
охрабрују
подстаћи
подстицање
подстичемо
ohrabrujem
подстакните
подстичите
emboldened
охрабрити
ојачати
buoyed
bove
bovu
плутаче
heartened

Примери коришћења Охрабрен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Првосвештеника, охрабрен сам вашим молитвеним присуством
I am emboldened by the prayerful presence and fervent support of
ирански заштитници су га чули а, охрабрен америчком пасивношћу,
Iranian backers have heard him, and emboldened by American inaction,
ирански заштитници су га чули, и охрабрен америчком неактивношћу,
Iranian backers have heard him, and emboldened by American inaction,
изгледа постављен на додатно повећати у наредним годинама, охрабрен промене у закону који ће видети много нових казина изграђен,
seem set to increase further in coming years, buoyed by changes in the law which will see many new casinos built,
Међутим, охрабрен вашим мишљењем да би он могао замислити да гледа уз услугу на скромној прилици коју нудимо,
However, heartened by your view that he might conceivably deign to look with favor on the modest opportunity that we have to offer,
Ohrabren njenom ljubaznošću… doneo sam odluku daIse malo poigram.
Emboldened by her kindness to me, I made a decision I'd been toying with for some time.
Iznenada ohrabren, uperio sam pištolj u starca.
Suddenly emboldened, I drew my pistol on the old boy.
Sada su ohrabreni.
Now, they are emboldened.
Razočarana javnost i ohrabrena opozicija.
A disappointed public and an emboldened opposition.
Охрабрите своју дјецу да учествују у планирању активности.
Encourage your children to take part in planning activities.
Требали би прихватити и охрабрити фантазију и радозналост и машту.
We should accept and encourage fantasy and curiosity and imagination.
Охрабри га присуством Твојим, да би слободно говорио истину.
Encourage me with Your presence, so that I may freely speak the truth.
To će ih ohrabriti da pišu još komentara.
I will encourage you to write further comments.
Gillian, draga ohrabri ga da ostane.
Gillian, dear encourage him to stay.
Охрабрите децу да медитирају.
Encourage kids to meditate.
Само охрабрити вас.
Only encourage you.
Pri tome ohrabriti članove domaćinstva da urade isto.
Encourage your family members to do the same.
Kako bi ga ohrabrio i podržao?
How would you support and encourage them?
Ohrabrite ga da nađe način da se zaista kultiviše.
Encourage him to find a way to really cultivate.
Povoljni dogadjaji mogu ohrabriti lenjost, stagnaciju i iluziju.
Favorable events may encourage laziness, stagnation, and illusion.
Резултате: 84, Време: 0.0338

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески