ОЦЕНИЛИ - превод на Енглеском

• rated
• assessed
• evaluated
• judged
• estimated
• rate

Примери коришћења Оценили на Српском и њихови преводи на Енглески

Како бисте оценили ситуацију у вези са тим у Србији?
How would you assess the situation in Serbia in this regard?

Нисам сигуран да сте добро оценили стање.
I'm not sure you have fully appreciated the situation.

Њене поруке и коментари су сви оценили.
Everyone's thoughts and comments appreciated.

Онда већ Сте оценили.
You are already appreciated.

Онда већ Сте оценили.
Has already been appreciated.

Којима бисмо себе оценили.
How much we would appreciate ourselves.

Ок, на скали језиво, како висок бисте оценили обија Али-овом кућу?
Okay, on a creepy scale, how high would you rate breaking into Ali's house?

високо надлежни форматорс се увек процењује и оценили студенти, захваљујући нашем систему осигурања квалитета.
highly competent formators are always assessed and rated by students, thanks to our quality assurance system.

Оценили су да се Србија потврдила као поуздан кандидат за пријем у ЕУ,
They have assessed that Serbia has affirmed itself as a reliable candidate for EU accession,

Велики број људи који су користили ове пилуле су позитивно коментарисали о њима и оценили их међу најбољим и најефикаснијим пенис енханцемент биљних таблета на тржишту.
Great number of men who have used these pills have commented positively about them and rated them among the best and most effective penis enhancement herbal pills on the market.

заменик министра Сунг оценили су да односе Србије и Кине карактерише традиционално пријатељство
DMFA Sung assessed that Serbia-China relations were characterized by traditional friendship

ЗАМИСЛИМО да смо прилично објективно оценили и одмерили ризике
Imagine that we fairly objectively evaluated and weighed the risks

је време да научите како игра оценили критике.
it's time to learn how the game rated by the critics.

Специјалисти из више од 30 земаља оценили су овај производ и стално га користе.
Specialists from more than 30 countries have evaluated this product and are constantly using it.

Јоксимовић и Блок оценили су да су билатерални односи две државе добри
Joksimović and Blok have assessed that the bilateral relation of the two countries are good

То је једино место где можете видети како други људи оценили губитак тежине пилуле.
It is the only place where you see how other people rated weight loss pills.

још увек нисмо оценили.
have not yet judged.

СРС-а и СДП-а оценили ова решења као проблематична
SRS and SDP, estimated these decisions as problematic

Јоксимовић и Пинтер оценили су да односи две државе никада нису били бољи,
Joksimović and Pinter have assessed that the relations between the two countries have never been better,

То су најбоље осетили возачи, који су трку овом формулом оценили као најбољу до сада.
This was best felt by drivers who rated the racing with this formula as the best ever.