ОЧЕКИВАНОГ - превод на Енглеском

Коју методологију треба да користим за израчунавање очекиваног смањења емисија ГХГ?

Which methodology should I use to calculate expected GHG emission reduction?

Правилна брига ће обезбедити удобно ношење и гаранцију очекиваног резултата.

Proper care will ensure a comfortable carrying and guarantee of the expected result.

Сервер не може да испуни захтеве од очекиваног захтева хедера.[ 1].

The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field.[2].

Неуспело очекивање Сервер не може да испуни захтеве од очекиваног захтева хедера.

Expectation Failed The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field.

Било који предложени смисао очекиваног не одговара и стога је одбијен.

Any proposed sense of the expected does not match, and therefore rejected.

Активно против очекиваног менаџмента у трећој фази рада.

Active versus expectant management in the third stage of labour".

Активно против очекиваног менаџмента у трећој фази рада.

Active versus expectant management of the third stage of labor.

А ипак је боље чекати први дан очекиваног мјесечног.

And yet it is better to wait until the first day of the expected monthly.

Стварно је далеко од очекиваног.

Honestly it was far from hopeful.

То постаје 99% тачно када се узима дан прије вашег очекиваног периода.

These are over 99% accurate from the day you expect your period.

Свака од ових метода водиће до очекиваног резултата.

All efforts should lead to that hopeful result.

Запамтите да је најважнији период 50 дана прије очекиваног цвјетања( септембар-октобар).

Remember that the most crucial period is 50 days before the expected flowering(September-October).

То је 99% тачно ако га узмете на дан вашег очекиваног периода.

These are over 99% accurate from the day you expect your period.

ово је више од очекиваног.

I am hopeful.

Такви процеси се обично дешавају неколико дана пре очекиваног месечног, максималног- недељно.

Such processes usually occur a few days before the expected monthly, maximum- a week.

Имплантацијско крварење се обично јавља недељу дана пре очекиваног периода.

Implantation bleeding commonly occurs within the week before the predicted period.

То је мање од очекиваног.

It seemed less than hopeful.

Научници кажу да биљке изумиру 500 пута брже од очекиваног.

Scientists say the plants are dying up to 500 times faster than what would be expected naturally.

Доживи више од очекиваног!

Experience more than you expect!

Страх да видиш на глави монструозну гаму уместо очекиваног шармантног сјаја.

To see fear on the head of hear terrible scale instead of the expected charming shade.

Примери коришћења Очекиваног на Српском и њихови преводи на Енглески