ОШТАР ПАД - превод на Енглеском

• sharp decrease
• sharp drop
• sharp decline
• sharp fall
• steep drop

Примери коришћења Оштар пад на Српском и њихови преводи на Енглески

Ван де Ријт погледао контролној групи су открила да је имала оштар пад доприноса превише.
van de Rijt looked at the control group they found that it had a steep drop in contributions too.

вероватно је оштар пад у девизном рачуну у земљи на нулу,
it is likely a sharp decline in the country's foreign currency account to zero,

Оштар пад количине соли у људском организму може довести до кварова органа,
A sharp decrease in the amount of salt in the human body can lead to organ malfunctions,

Срца и крвних судова- оштар пад или раст крвног притиска,
Heart and blood vessels- a sharp drop or rise in blood pressure,

У приступу Министарства финансија уочава се оштар пад односа јавног дуга и БДП-а у јануару у односу на децембар претходне године.
In the Ministry of Finance approach a sharp fall in the public debt-to-GDP ratio is noted in January against December of the preceding year.

Први знаци трудноће могу бити оштар пад снаге или осјећај слабости,
The first signs of pregnancy can be a sharp decline in strength or a feeling of weakness,

проветравајте га и не дозволите оштар пад температуре ваздуха.
do not allow a sharp decrease in air temperature.

можетеда процени оштар пад онлине током прошле године.
you canto judge the sharp drop in online over the past year.

За почетак, без строгих дијета, оштар пад калорија дневно мени- не плаше ваш метаболизам.
To begin with, no strict diets, a sharp decline in calorie daily menu- do not frighten your metabolism.

Највеће земље у региону забележиле су нагли пораст учешћа православних и оштар пад удела католика.
The largest countries in the region have seen a sharp increase in the share of Orthodox and sharp decrease in the share of Catholics.

централне Азије су доживеле оштар пад прихода.
Central Asia experienced a sharp drop in income.

Ублажавање монетарне политике утицало је на каматне стопе на динарске кредите, које су забележиле оштар пад( за преко 10 п. п.).
Monetary policy accommodation passed through to dinar lending rates which recorded a sharp decline(by over 10 pp).

обезбеђује оштар пад броја буха у стаништима животиња.
ensures a sharp decrease in the number of fleas in the animal's habitats.

централне Азије су доживеле оштар пад прихода.
Central Asia experienced a sharp drop in income.

чија популарност је погодила оштар пад захваљујући једном Адолпху Хитлеру.
whose popularity hit a sharp decline thanks to one Adolph Hitler.

Под негативним правцем динамика се односи на оштар пад дужине и изглађивање цервикса.
Under the negative direction of the dynamics refers to a sharp decrease in the length and smoothing of the cervix.

Епидурал мора увек бити под надзором јер може изазвати компликације као што је оштар пад крвног притиска.
An epidural must always be administered under surveillance because it can cause complications such as a sharp drop in blood pressure.

Негативна сценарија узети у обзир у случају да не добију транше, и оштар пад цене метала,
Negative scenario considered in the case of not obtaining tranche, and a sharp decline in the cost of metal,

Друго, у овом тренутку релативно близу Шумерске империје доживјело је оштар пад због климатских промјена.
Second, about this time the relatively nearby Sumerian empire suffered a sharp decline due to climate change.

поред тога не треба дозволити оштар пад телесне тежине, што може довести до погоршања болести.
one should not allow a sharp decrease in weight, this can lead to an exacerbation of the disease.