ОЈАЧАО - превод на Енглеском

• strengthened
• reinforced
• strengthen

Примери коришћења Ојачао на Српском и њихови преводи на Енглески

развио пријатељске односе са Ломбардима у Италији и ојачао флоту коју је створио његов претходник, Леовигилд.
developed friendly relations with the Lombards of Italy, and reinforced the fleet which had been established by his predecessor Leovigild.

промовисало узајамно разумевање и ојачао осећај заједништва.
promote mutual understanding and strengthen the sense of Europeanness.

већ би и ојачао делегацију Косова.
would also strengthen the delegation of Kosovo.

промовисало узајамно разумевање и ојачао осећај европејства.
promote mutual understanding and strengthen the sense of Europeanism.

ставимо им јасно до знања да вреди усредсредити се на приступање( ЕУ) пошто би било који други сценарио ојачао антиевропска осећања,
make it clear for them that it is worth focussing on accession as any other scenario would strengthen anti-European sentiments,

након више од 7 година рата, ојачао“ Осу отпора“ упркос милијардама долара уложених у одвајање Сирије од ове“ осе.“.
that this failed attempt, after over 7 years of war, strengthen the“Axis of the Resistance” despite billions of dollars invested to break off Syria from this“axis.”.

након више од 7 година рата, ојачао“ Осу отпора“ упркос милијардама долара уложених у одвајање Сирије од ове“ осе.“.
that this failed attempt, after over 7 years of war, strengthen the“Axis of the Resistance” despite billions of dollars invested to break off Syria from this“axis”.

би се постигла оперативна ефикасност и ојачао комплементарни рад.
realize operational efficiencies and reinforce complementary work.

Господ нам показује чуда да би нас ојачао у вери и, можда,
the Lord is showing us wonders to strengthen us in the Faith and, perhaps,

би подстакао учешће јавности и ојачао везе заједнице са музејом.[
encourage public participation and strengthen the community's ties to the museum.[1]

истичући да Вашингтон разматра пребацивање трупа у овај регион да би ојачао заштиту нафте.
pointing out that Washington is studying how to transfer troops in this region to strengthen oil protection.

истичући да Вашингтон разматра пребацивање трупа у овај регион да би ојачао заштиту нафте.
pointing out that Washington is studying how to transfer troops in this region to strengthen oil protection.

Ојачати мишиће због контракције мишића,
Strengthen muscles due to muscle contraction,

Додатно ојача капацитет за спровођење
Further strengthen enforcement capacity

Zategnite stomak i ojačajte kičmu uz pomoć sledećih vežbi!
Strengthen and stretch your back with the following exercises!

Могу ојачати имунолошки систем
They can strengthen the immune system

Ojačajte svoje grudne mišiće sa ovim treningom.
Strengthen your jaw muscle with this exercise.

Ојачати крвне судове( превенција кардиоваскуларних болести, крвних угрушака).
Strengthen blood vessels(prevention of cardiovascular diseases, blood clots).

Ојачајте своју поруку преко понављања.
Strengthen your message through repetition.

Ojačati ovo strastveno ponašanje sa romantičnim vrednostima za predivne rezultate.
Strengthen this passionate behavior with romantic values for beautiful results.