О ТОМЕ ЗАШТО - превод на Енглеском

• about why

Примери коришћења О томе зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

Размислите о томе зашто индустрија течних млека непрестано прелази на ПЕТ.
Sidel on why the liquid dairy industry is continuously moving to PET.

О томе зашто кривим себе због твојих дубоко усађених проблема са женама.
Is why I blame myself for your deep-seated problems with women.

Или се штитите од истине о томе зашто сте раскинули?
Or are you shielding yourself from the truth about why you broke up?

Време је да искрено мисле о томе зашто је то потребно.
It's time to honestly think about why you need it.

О томе зашто је ученик спреман,
On why when the disciple is ready,

онда размислите о томе зашто узимате животињу.
then think about why you are taking the animal.

размислите о томе зашто их требате.
think about why you want it.

Резултат оставља више питања од одговора о томе зашто тамокифен делује код неких пацијената,
The result leaves more questions than answers about why tamoxifen works in some patients

хипертензија се зна о томе зашто скоро сви.
hypertension is known about why almost all.

Ако сте забринути да ће те повредити осећања кроз пружање конкретне информације о томе зашто не желите да се опет са мном,
If you're concerned that you will hurt my feelings by providing specific information about why you don't want to go with me again,

Погледајте видео испод да бисте сазнали више о томе зашто је неопходно да ваш лекар буде сертификован за одбор.
Watch the video below to learn more about why it's necessary that your doctor is board-certified.

Администрација није предочила конкретне обавештајне податке о томе зашто верује да је Иран одговоран за инциденте у четвртак или за нападе из маја.
The Administration provided no specific intelligence about why it believed that Iran was responsible for Thursday's incidents or the attacks in May.

разговарамо о томе зашто је ризично да банке позајмљују велике количине новца,
we talk about why it's risky for banks to loan out large amounts of money,

Данас говоримо о томе зашто је Парада Победе још увек највећи празнични догађај у Русији.
Today we explain why the Victory Day Parade is still the largest event in Russia.

Да бисте сазнали више о томе зашто би требало да имате читав низ средстава за хитне случајеве.
To learn more why you should have an emergency fund read here.

Ово је била генерална изјава- одговарајући на моје питање о томе зашто је важно провјерити ваш 401( к).
This was a general statement- answering my question about why it's important to check in on your 401(k).

Ако сте забринути да ће те повредити осећања кроз пружање конкретне информације о томе зашто не желите да се опет са мном,
If you're concerned that you will hurt my feelings by providing specific information about why you don't want to go with me again,

Обавезно ставите довољно детаља о томе зашто сте прави извршни директор за посао
Make sure you put enough details on why you are the right executive for the job

Можете много научити о својој мотивацији; о томе зашто сте негде заглављени,
You can learn a lot about your motivations, why you get stuck,

Стога, прво треба пажљиво размислити о томе зашто желите да изградите однос са типом када нема реципроцитета од њега.
Therefore, you should first think carefully about why you want to build a relationship with a guy when there is no reciprocity from him.