ПАМЕТ - превод на Енглеском

• mind
• savvy
• think
• wits
• occurred
• my head
• smartness
• thinking
• wit
• minds

Примери коришћења Памет на Српском и њихови преводи на Енглески

Само пало на памет.
It just popped into my head.

Ма то ти је женска памет.
Oh, that's female thinking.

Добро је ако вам нешто падне на памет.
Good if you have something in mind.

Многе девојке за њим су губиле памет.
And there were many people who about lost their minds.

а не да покажем своју памет.
not to show my wit.

фокус и памет.
focus, and savvy.

То је само једна сјајна идеја која ми је пала на памет.
Just a great idea off the top of my head.

Последња идеја за коју сам сигуран да вам је пала на памет.
Now the last idea that I'm sure you're thinking about is.

Изгубљена је твоја памет.
Your mind is lost.

Многе девојке за њим су губиле памет.
A lot of people around us lost their minds.

проницљива особа, и ваш памет ради за сто посто!
insightful person, and your savvy works for one hundred percent!

Поштење, интелект и памет привлаче Близанце.
Honesty, intellect and wit attract Gemini.

Стварно, Мајк, где ти је била памет?
Seriously, Mike, what were you thinking?

Још једна реч ми је данас пала на памет.
I had another word in mind today.

Многе девојке за њим су губиле памет.
Many people here lost their minds over it.

тачност снимања и памет тим ће победити!
accuracy shooting and savvy team will win!

Нема ништа лакше ако маркетиншки стручњаци компаније имају памет.
There is nothing easier if the marketers of the company have a wit.

Где ти је била памет?
What were you thinking?

Не сумњам у словенску памет.
There's no doubt in Flansburg's mind.

месец може да поремети човекову памет.
An says that war can unhinge men's minds.