OCCURRED - превод на Српском

• се догодио
• се десило
• је дошло
• se dešavalo
• настале
• се догодила
• se dogodio
• se dogodila
• se desilo
• се десио
• je došlo
• се десила
• došlo je

Примери коришћења Occurred на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such a case actually occurred in 1976.
Такав случај се заправо догодио 1976. године.

This anomaly occurred immediately after I installed 5.0.1.
Ова аномалија је дошло непосредно након што сам инсталирао КСНУМКС.

Meltdowns that have occurred.
Скраћенице које су настале.

The incident occurred approximately six hours ago.
Incident se dogodio pre otprilike 6 sati.

The accident occurred last week.
Nesreća se dogodila prošle nedelje.

The same thing occurred in Syria.
У Сирији се догодила иста ствар.

This occurred"many times.".
To se dešavalo„ mnogo puta“.

Something similar occurred in Spain.
У Шпанији се десило нешто слично.

The accident occurred March 9.
Инцидент се догодио 9. марта.

They occurred in September 1918 with the participation of the Turkish army.
До њих је дошло у септембру 1918. године уз учешће турске војске.

Strikes that have occurred.
Скраћенице које су настале.

What occurred is a tragedy.
A ovo što se desilo je tragedija.

The incident occurred on earlier this month.
Incident se dogodio ranije ovog meseca.

The accident occurred on Highway.
Nesreća se dogodila na autoputu u.

The incident occurred in the Polish city of Poznan.
Несрећа се догодила у граду Пусзцзиково у пољском региону Познан.

Something occurred a few weeks ago.
Nešto se dešavalo pre par nedelja.

You know what occurred to me?
Знате шта се десило са мном?

The incident occurred at the train station in Yenice Neighborhood.
Инцидент се догодио на железничкој станици у насељу Иенице.

Shows the magnitude and precise site where bone fragmentation occurred.
Показује величину и прецизно место где је дошло до фрагментације кости.

A notable exception to this occurred after the 1999 election.
Значајан изузетак се десио након избора 1999. године.