JE DOŠLO - превод на Енглеском

• came
• there was
• occurred
• has arrived
• got
• attended
• come
• comes
• there is
• there were
• there's
• coming
• occurs
• had arrived

Примери коришћења Je došlo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista je došlo proleće!
Truly spring has arrived!

Do nesreće je došlo u poslepodnevnim časovima.
The truck accident occurred during the afternoon hours.

Na njegov sprovod je došlo 11 ljudi.
Only 11 people attended his funeral.

Ima mnogo više toga tamo odakle je došlo.
There's a lot more where these came from.

Kako je došlo do konfuzije?
How come the confusion?

Sve je došlo s istoka.
Everything comes from the east.

Možda je došlo do požara u kabini?
Maybe there was a fire in the cabin?

A posebno ako je došlo do nekog nesporazuma.
Especially if a MISTAKE has occurred.

Proleće je došlo, a sa njim i komarci.
The summer has arrived and with that, mosquitoes.

BH: Kako je došlo do toga da počnete da pišete?
CB: What got you started writing?

Na njegov sprovod je došlo 11 ljudi.
Eleven people attended his funeral.

Mislim da znam odakle je došlo.
I think I know where that came from.

Ukoliko je došlo do nekih kvarova ili oštećenja.
A If there is any damage or break-.

Danas je došlo spasenje ovoj kući.
Today, salvation comes to this house.

Danas je došlo spasenje ovoj kući.
Salvation today come to this house.

Žao mi je ako je došlo do neke zabune?
I'm sorry if there was some confusion… Confusion?

Ne znam zašto je došlo do tih promena.
I do not know why this change occurred.

Dobro mi je došlo malo nezavisnosti.
Nevertheless I got some independence.

Kad je došlo vreme, predomislili su se.
Now that the time has arrived, he changed his mind.

Sedam policajaca mi je došlo kući.
Seven police officers came to my home.