Examples of using Occurred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Data collection occurred in March 2009.
The injury occurred around 1988.
הפציעה ארעה בסביבות שנת 1988.It is not known exactly when the experiment occurred.
עם זאת, לא נמסר מתי התבצע הניסוי.Has the problem occurred only on our network or on others also?
האם התקלה ארעה רק בערוץ שלנו או ברשתות אחרות גם?The incident occurred on land.
התאונה ארעה בשטחים.The first mechanical problem occurred after 17 months.
עלי לציין כי לאחר 17 חודש ארעה למכונה התקלה הראשונה.However this would have occurred with or without the survey.
Death occurred almost instantly.
On the next day another heavy explosion occurred at the same spot.
That is crucial and would have occurred with or without new possession.
I thought hurricanes only occurred near oceans.
If this hadn't occurred, where do you think you would be now?
אם לא היה קורה כל מה שקרה, איפה אתה חושב שהיית היום?Oxygenation on Earth occurred 300 million years earlier than previously thought.
חמצן הופיע באטמוספירה עד 700 מיליון שנים מוקדם יותר ממה שחשבנו בעבר.Three matches occurred on the pre-show.
The Holocaust could not have occurred in Italy, because Italians are not Germans.
The first flight occurred on 13 October 1996.
What would have occurred if an assassination attempt against Hitler had succeeded?
מה היה קורה אם ניסיון ההתנקשות בהיטלר היה מצליח?If it occurred, use an orange stick to clear a cuticle.
אם זה קורה, להשתמש במקל כתום לנקות את לציפורן.These cancers mostly occurred during the seventh and eighth decades of life.
שברים אלה מתרחשים בדרך כלל בעשור השביעי והשמיני לחיים.If it occurred to me, why didn't it occur to them?
אם זה קורה להם מדוע שלא 
