OCCURRED in Slovak translation

• došlo
• nastala
• sa odohrala
• sa objavili
• sa udialo
• vznikla
• vyskytli
• dochádzalo
• napadlo
• prebehla
• vyskytovali
• stalo

Examples of using Occurred in English and their translations into Slovak

All of this occurred in 1979.
To všetko sa odohralo v roku 1979.

What were the problems that occurred in the relationship?
K akým problémom dochádza vo vzťahu?

So far, team National occurred 40 times and scored 28 goals.
Tak ďaleko, tím Národné vyskytla 40-krát a skóroval 28 cieľov.

In the second tier Podbeskidzie occurred continuously in the years 2002 to 2011.
V druhom Znicz vyskytla nepretržite v rokoch 2002 a 2011.

Flossing only occurred sporadically.
K pretrhnutiu dochádza len sporadicky.

But all of this occurred in England.
Toto všetko sa odohralo v Anglicku.

The first of these persecutions occurred in 1791.
Prvé z týchto prenasledovaní sa odohralo v roku 1791.

This invasion occurred during the last phase of the Roman Empire.
Táto invázia sa udiala počas poslednej fázy Rímskeho impéria.

The Chernobyl nuclear power plant accident occurred on April 26, 1986.
Nehoda jadrovej elektrárne v Černobyle sa udiala 26. apríla 1986.

All this occurred in 1979.
To všetko sa odohralo v roku 1979.

The most prosperous period for that civilization occurred in that region.
Najprosperujúcejšie obdobie pre tú civilizáciu sa odohralo v tej oblasti.

In 1964, a rarity occurred.
V roku 1363 dochádza k zvláštnosti.

Early on, researchers believed epigenetic changes occurred only during fetal development.
Pôvodne si vedci mysleli, že k epigenetickým zmenám dochádza iba počas vývoja plodu.

Iphone could not be restaurat. A An unknown error occurred(11).
Iphone nemôže byť restaurat.A Vyskytla sa neznáma chyba(11).

This occurred a few hundred years after the birth of Jesus.
Stalo sa to niekoľko sto rokov po narodení Ježiša.

Sorry, an error occurred and the server can not process your request at the moment.
Ľutujeme, vyskytla sa chyba a server momentálne nemôže spracovať vašu žiadosť.

This occurred in in Feb., 1993.
Stalo sa to vo februári 1993.

Injection site reactions occurred frequently after administration of Betaferon.
Po podaní Betaferonu sa často vyskytujú reakcie v mieste vpichu.

And it never occurred to you that there might be something off about that?!
A to ťa nikdy nenapadlo, že je to zvláštne?

That occurred in Italy, and they were on our side.
Stalo sa tak v Londýne a my sme boli pri tom.