NASTALA in English translation

• occurred
• there was
• was
• came
• happened
• arose
• is
• there is
• occurs
• occur
• occurring
• comes
• there's
• happens
• arise
• arises
• be
• come
• happen
• there were
• are

Examples of using Nastala in Slovak and their translations into English

Podľa neho sa Izrael jednoducho pokúša zdolať krízu, ktorá nastala;
According to him, Israel is simply trying to cope as crises occur;

Zmena nastala po revolúcii.
Political change arises from revolution.

Ak by nastala takáto situácia, tento článok bude rozšírený o vysvetlenie nových zmien.
If that happens, this article will be updated to explain the changes.

V roku 1926 nastala generálna štrajk,
There's the General Strike in 1926,

Môžem vyhlásiť, že zvládneme akúkoľvek situáciu, ktorá by nastala.
I feel confident that I can handle any situation that may arise.

Tým sa zabráni kolesá preskočiť, že by nastala so všetkými štyrmi kolesami v pohybe.
This prevents the wheel skip that would occur with all four wheels moving.

Ale keď tá zmena nastala, bola očividná.
Where the change comes, it's obvious.

Situácia nastala v dôsledku prebiehajúceho čiastočného IT odstavenia federálnej vlády v USA.
The issue arises due to the partial federal government shutdown.

Nastala by ústavná kríza.
Would be a Constitutional crisis.

Zvláštna situácia nastala, keď zomrel človek.
A strange thing happens when a person dies.

Dámy a páni, v druhom zápase nastala zmena.
Ladies and gentlemen on the undercard, there's a substitution.

Ženy rodili doma, k nám prišli často len vtedy, keď nastala komplikácia.
Women often give birth at home and seek care only when complications occur.

Kde nastala tá zrada?
Where did that betrayal come from?

A potom nastala trápna situácia….
So then arises a difficult situation….

A potom nastala naozaj zaujímavá vec.
And then a really interesting thing happens.

Kedy nastala táto zmena?
When did that change happen?

Vtedy nastala otázka, ako ďalej s mineralnými prameňmi?
The question then arises as to how to proceed with mineral springs?

Tou prvou je nečakaná udalosť, ktorý nastala v jednom z tímov.
The first is one of those unexpected events that happens at training sessions.

Preto nedovoľte aby nastala táto situácia.
Do not let that situation come about.

Nastala chvíľka napätia.
There were moments of tension.