ПАМФЛЕТ - превод на Енглеском

• pamphlet

Примери коришћења Памфлет на Српском и њихови преводи на Енглески

Током америчког грађанског рата, његова писма у Даили Невсу у децембру 1861( након тога објављен као памфлет" Америчко питање",
During the American Civil War his letters to the Daily News in December 1861(afterwards published as a pamphlet, The American Question,

два заједно и написао памфлет назван" О режиму комуникације колере" 1849.
two together and penned a pamphlet called,“On the Mode of Communication of Cholera” in 1849,

Они су у марту из Париза објавили„ захтеве Комунистичке партије у Немачкој";[ 5] памфлет је позивао само на уједињење Немачке,
They issued their«Demands of the Communist Party in Germany» from Paris in March, the pamphlet only urged unification of Germany,

Они су у марту из Париза објавили„ захтеве Комунистичке партије у Немачкој"; памфлет је позивао само на уједињење Немачке,
They issued their"Demands of the Communist Party in Germany" from Paris in March; the pamphlet urged unification of Germany, universal suffrage,

Карло Томаси је објавио протестни памфлет у коме означава предлог као чин скрнављења.
Colosseum into a bullring, Carlo Tomassi published a pamphlet in protest against what he regarded as an act of desecration.

Иронија је изгубљена на многим радикалнијим Англиканима( који су претпоставили да је један од њихових чинова написао памфлет) и почели су да говоре у прилог извршењу као казна за раздор.
The irony was lost on many of the more radical Anglicans(who assumed one of their ranks wrote the pamphlet) and they began speaking out in favor of execution as punishment for dissension.

је објавила памфлет у коме саветује филмске продуценте да избегава" subtle communistic touches" у својим филмовима.
issued a pamphlet advising producers on the avoidance of"subtle communistic touches" in their films.

Карло Томаси је објавио протестни памфлет у коме означава предлог као чин скрнављења.
Colosseum into a bullring, Carlo Tomassi published a pamphlet in protest against what he regarded as an act of desecration.

написао је памфлет,„ Зететска Астрономија“ 1849,
produced a pamphlet,"Zetetic Astronomy",

објављен је памфлет који је преиначио Крвну клевету против Јевреја.
with the backing of the achibishopry, a pamphlet was published which recast the Blood Libel against the Jews.

написао је памфлет,„ Зететска Астрономија“ 1849,
produced a pamphlet,"Zetetic Astronomy",

Ваши памфлети се граниче са издајом, милорде.
Your pamphlet is but a step away from treason, My Lord.

Imate li pamflet za ovaj restoran?
Do you have a pamphlet for this restaurant?

Ovo je pamflet, madam.
It is a pamphlet, ma'am.

Uzmi svoj pamflet i idi na druga vrata.
Take your pamphlet, go knock on someone else's door.

Taj pamflet je velika izdaja.
That pamphlet is high treason.

Imaš isti ispisan na pamflet, zar ne?
You got the same written on the pamphlet, right?

Pamflet o toj rehabilitaciji koji sam trebao.
The pamphlet for the rehab thing I'm supposed… The.

Evo ti pamflet škole crtanja.
Here is the drawing class pamphlet.

To je pamflet, široko rasprostranjen.
This is a pamphlet, widely distributed.