A PAMPHLET - превод на Српском

• pamflet
• brošuru
• letak
• памфлет
• pamfletu

Примери коришћења A pamphlet на Енглеском и њихови преводи на Српски

So she traveled to New York, where that same year she re-published her research in a pamphlet titled Southern Horrors: Lynch Law in All Its Phases.
Zato je otputovala u Njujork, gde je iste godine ponovo objavila svoje istraživanje u pamfletu pod naslovom„ Južnjački užasi: zakon linčovanja u svim fazama“.

In God's providence a pamphlet caught my attention which my mother had given me some years before,
U Božijoj providnosti, pažnju mi je privukao pamflet koji mi je majka dala koju godinu ranije,

My king is writing a pamphlet demolishing Luther's arguments defending the papacy
Мој краљ пише памфлет у коме пориче Лутерове аргументе, бранећи папство

He published a pamphlet named My System which promised to turn every debilitating body into a Greek god with just 15 minutes of daily exercise.
Pamflet„ Moj sistem“ koji je objavio 1904. godine obećavao je da može da transformiše svako slabašno telo u grčkog boga sa samo 15 minuta vežbanja dnevno.

of King Louis XVI, he published a pamphlet, L'Acéphocratie, in which he demanded the establishment of a federal republic.
објавио је памфлет" L' Acéphocratie" у коме тражи успостављање федералне републике.

and wrote a pamphlet on Nosology forthwith.
odmah napisao pamflet iz Nosologije.

told us to take a pamphlet and go.
говори ни са киме рекавши нам да узмемо памфлет и идемо.

Croatia, Peter Handke published a pamphlet,"Justice for Serbia", which sparked controversy.
Hrvatskoj objavio pamflet„ Pravda za Srbiju“ koja je izazvala veliku polemiku.

So I ran back before he shut his door so I also could receive a pamphlet.
Тако сам отрчао назад пре него што је затворио врата, да примим памфлет.

stainless steel cathode sheet, instructions, and a pamphlet with some info about anodizing.
нерђајући челик катода лим, инструкције, и памфлет са неким инфо о анодизинг.

At the 2005 UNESCO Donors' Conference in Paris the then Kosovo Minister of Culture distributed a pamphlet calling Serbian Orthodox Monasteries Albanian monuments.
На донаторској конференцији у Паризу 2005. године тадашњи косовски министар културе делио је памфлет који је српске православне манастире називао албанским споменицима.

What little is known about Ward's early life comes from a pamphlet purportedly written by someone who sailed with him during his pirate days.
Оно мало што се зна о Вордовом раном животу потиче из памфлета који је наводно написао неко ко је пловио с њим током његових пиратских дана.

Much more than just a pamphlet on our society's obsession with money,
Много више од пуког памфлета о опседнутости новцем у нашем друштву,

In 1869, he anonymously published a pamphlet entitled Paragraph 143 of the Prussian Penal Code of 14 April 1851
Godine 1869. anonimno je objavio pamflet pod nazivom Paragraf 143 pruskog krivičnog zakona od 14. aprila 1851. i njegovu reafirmaciju u Paragraf 152 u predlogu

What Bogoljub Karic read on TV BK was a pamphlet with no sense. This is the screaming of someone who has no response to a single point in our article.
Ono što je Bogoljub Karić pročitao na BK televiziji jeste jedan pamflet bez smisla, to je krik onoga ko nema odgovor ni na jednu tačku ili zarez iz našeg teksta.

On 6 August 1920, the British Labour Party published a pamphlet stating that British workers would never take part in the war as Poland's allies,
Британска лабуристичка партија је објавила 6. августа 1920. године памфлет у којем се наводи да британски радници никада неће учествовати у рату као савезници Пољске,

During the American Civil War his letters to the Daily News in December 1861(afterwards published as a pamphlet,“The American Question,” i.e. of neutrality),
Током америчког грађанског рата, његова писма у Даили Невсу у децембру 1861( након тога објављен као памфлет" Америчко питање", тј. неутралности),

revealed in British media, had gained employment through a refugee integration programme and said in a pamphlet for the Swiss Workers' Relief Organisation that he liked“almost everything” about Switzerland.
otkriveno u britanskim medijima, zaposlio se putem programa integracije„ izbeglica“ te je u pamfletu za Švajcarsku Organizaciju za pomoć radnicima rekao da mu se sviđa„ gotovo sve“ o Švajcarskoj.

During the American Civil War his letters to the Daily News in December 1861(afterwards published as a pamphlet, The American Question,
Током америчког грађанског рата, његова писма у Даили Невсу у децембру 1861( након тога објављен као памфлет" Америчко питање",

two together and penned a pamphlet called,“On the Mode of Communication of Cholera” in 1849,
два заједно и написао памфлет назван" О режиму комуникације колере" 1849.