ПАРЕЊЕ - превод на Енглеском

• mating
• steaming
• to mate
• breeding

Примери коришћења Парење на Српском и њихови преводи на Енглески

Не дозвољавају парење животиња са оптерећују наследство, штите животиње од повреде.
Do not allow the mating of animals with burdening inheritance, protect animals from injury.

За парење малих свиња са великим мужјацима користе се машине.
For mating small pigs with large males use machines.

храњење и парење.
feed and mate.

У овом случају, парење је готово увијек успјешно.
In this case, mating is almost always successful.

То може бити нека врста плеса за парење.
It might be some sort of mating dance.

Разлог за ову еволуционо покретану светлосну емисију је парење.
The reason for this evolutionarily driven light show is mating.

Постоје знаци по којима они препознају спремност за парење.
There are signs by which they recognize readiness for mating.

нудимо и парење алуминијума шина;
we also offer the mating aluminium rail;

Важно је да не пропустите период који ће бити најповољнији за парење.
It is important not to miss the period that will be most favorable for mating.

То је зов на парење џара џара птице.
That is the mating call of the jarra jarra bird.

Од овог доба су спремни за парење.
From this age they are ready for mating.

избегавајући парење.
avoiding mating.

храњење и парење.
feeding and mating.

Програм за парење експлодира у нашу свест с доласком полних хормона у пубертету.
The programme for mating explodes into our consciousness with the arrival of the sex hormones at puberty.

Ако их кувате, парење је најбољи нацин да одрзавате све анти-агинг анти-бора антиоксиданте.
If you cook them, steaming is the best way to go to keep all of the anti-aging, anti-wrinkle antioxidants.

У арени на којој ће се одвијати парење, прво се доводи материца,
In the arena where the mating will take place,

спремни су за парење у 8 мјесеци, али у овом случају треба обратити пажњу на пасмину
they are ready to mate in 8 months, but in this case one should pay

Такође треба запамтити да се не препоручује кључање или парење зрна, јер храна губи скоро све своје корисне особине.
It is also worth remembering that boiling or steaming the grain is not recommended, as the feed loses almost all its beneficial properties.

Да би се избегло инбридинг и прерано парење, бебе треба сортирати у одвојене акваријуме, мужјаке одвојено од женки.
To avoid inbreeding and premature mating, babies should be sorted into separate aquariums, males separately from females.

Парење почиње углавном током априла
Breeding commences mainly in April