ПАРЛАМЕНТАРНИ СИСТЕМ - превод на Енглеском

• parliamentary system

Примери коришћења Парламентарни систем на Српском и њихови преводи на Енглески

заступао је идеју о„ корпоративној држави" која би надјачала парламентарни систем, на основу повеља Рерум новарум( лат.;
a proponent of Catholic social teaching, advocated the idea of a"corporated" state surmounting the parliamentary system, based on the encyclicals Rerum novarum(1891)

којим је успостављен парламентарни систем и богат каталог људских права.
which established a parliamentary system and a rich catalog of human rights.

Кратка прича" Након протеклих једанаест сати" у антологији Приче из Рата Доминиона указује да је Уједињена Земља парламентарни систем, гдје је неименовани премијер Уједињене Земље описан како обилази разорени Сан Франциско након напада Брина 2374. године,
The short story"Eleven Hours Out" in the anthology Tales of the Dominion War indicates that United Earth is a parliamentary system, as an unnamed Prime Minister of United Earth is described as touring the devastated city of San Francisco after the Breen attack of 2375,

Ako zadržimo parlamentarni sistem, izborni cenzus bi trebalo očuvati», rekao je Džiček.
If we keep a parliamentary system, the electoral threshold should be preserved," Cicek said.

Predsednicki ili parlamentarni sistem?
Presidential or Parliamentary System?

У српском парламентарном систему премијер је моћнија извршна власт.
In Serbia's parliamentary system, the prime minister is the more powerful executive authority.

Predsednicki ili parlamentarni sistem?
Presidential system or parliamentary system?

Parlamentarni sistem u našoj zemlji rezultat je istorijskog procesa.
The parliamentary system in our country is the result of a historical process.

Predsednicki ili parlamentarni sistem?
Should it be a presidential or parliamentary system?

Parlamentarni sistem u Turskoj usvojen je 1920.
The country adopted the parliamentary system in 1920.

Аустралија је уставна монархија са парламентарним системом власти.
Australia remains a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

Osnovna ideja referenduma je tranformacija Turske iz parlamentarnog sistema u izvršno predsedništvo.
The main idea of 2017 Referendum is transforming Turkey from parliamentary system to an executive presidency.

To je dobar broj za naš parlamentarni sistem.
It is important for our parliamentary system.

Обликовао се унутар парламентарног система.
We have evolved a representative parliamentary system.

То чини управљање монархијом и парламентарним системом.
This makes the governance a monarchy and a parliamentary system.

Парламентарци су носиоци надзора у оквиру парламентарног система Велике Британије.
Parliamentarians are the agents of scrutiny within the United Kingdom's Parliamentary system.

Ово је једна од слабости парламентарног система.
The Strengths Weaknesses of the Parliamentary System.

Белгија је савезна уставна монархија са парламентарним системом.
Belgium is a federalconstitutional monarchy with a parliamentary system.

Аустралија је уставна монархија са парламентарним системом власти.
Canada is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

Израел је развијена држава са демократским уређењем и парламентарним системом.
Israel is a representative democracy with a parliamentary system and universal suffrage.