Примери коришћења Parliamentary system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Serbia's parliamentary system, the prime minister is the more powerful executive authority.
У српском парламентарном систему премијер је моћнија извршна власт.The main idea of 2017 Referendum is transforming Turkey from parliamentary system to an executive presidency.
Osnovna ideja referenduma je tranformacija Turske iz parlamentarnog sistema u izvršno predsedništvo.There is something to be said for the parliamentary system.
Nešto se mora uraditi povodom parlamentarnog sistema!It is under a parliamentary system.
То је уобицајено у парламентарним системима.As recognised in a standard parliamentary system.
То је уобичајено у парламентарним системима.The parliamentary system prescribed by the constitution was highly unpopular,
The Republic of Croatia is a sovereign state that uses a parliamentary system of governance, with the national government's powers being divided between its executive,
Република Хрватска је суверена држава која користи парламентарни систем управљања, при чему су овласти националне владе подијељене између извршне,So from 2007 to 2014 Turkey remained a classic parliamentary system, with Gül confining himself to the role of arbiter and Erdoğan continuing to
Tako je Turska od 2007. do 2014. ostala klasičan parlamentarni sistem, u kome je Gul imao ograničenu ulogu posrednika,The parliamentary system prescribed by the constitution was highly unpopular,
Међутим, парламентарни систем прописан уставом био је веома непопуларан,The DS and most of the DOS members advocate the parliamentary system as the best solution for Serbia, with the president elected in parliament
DS i većina stranaka DOS-a smatraju da je parlamentarni sistem najbolje rešenje za Srbiju- predsednik bi se,Nevertheless, the building housed the first form of a parliamentary system for many of the people of Central Europe.
Ипак, зграда је била први облик парламентарног система за многе људе Средње Европе.Malta is a republic whose parliamentary system and public administration are closely modelled on the Westminster system. .
Према државном A parliamentary republic is a republic that operates under a parliamentary system of government where the executive branch(the government) derives its legitimacy from
on the grounds that the existing parliamentary system is inefficient and outdated.
je postojeći parlamentarni sistem neefikasan i zastareo.political responsibility, which means that a parliamentary system was not introduced.
политичку одговорност, што говори да није био уведен парламентарни систем.it chose an essentially parliamentary system of elected representatives.
izabrale su parlamentarni sistem sa biranjem predstavnika.means the"head of the executive branch of government in states with a parliamentary system.".
значи" шеф извршне гране власти у државама са парламентарним системом".ideological lines and the fragmented parliamentary system makes coalition building a tricky business.
идеолошким линијама, а фрагментирани парламентарни систем чини изградњу коалиције" шкакљивим послом".ideological lines and the fragmented parliamentary system makes coalition building a tricky business.
ideološkim linijama, a fragmentirani parlamentarni sistem čini izgradnju koalicije„ škakljivim poslom”.which is a federal parliamentary system under a constitutional monarchy.
која је федерални парламентарни систем под уставном монархијом.
