PARLIAMENTARY GROUP - превод на Српском

• poslaničke grupe
• parlamentarne grupe
• посланичке групе
• парламентарне групе
• poslanička grupa
• посланичка група
• парламентарна група
• parlamentarna grupa

Примери коришћења Parliamentary group на Енглеском и њихови преводи на Српски

two years later succeeded August Bebel as chairman of the SPD parliamentary group together with Hugo Haase.
две године касније је наследио Аугуста Бебела на месту председавајућег парламентарне групе СПД заједно са Хугом Хасеом.

Rada Trajkovic, leader of the coalition's parliamentary group, said in an interview with Radio Belgrade:"We have not entered the Assembly to be isolated and obstructive.
Rada Trajković, lider poslaničke grupe te koalicije, izjavila je u intervju za Radio Beograd:« Mi nismo ušli u Skupštinu da bi bili izolovani i destruktivni.

There are still terrorists in the under design security zone in northern Syria, Recep Tayyip Erdogan said Tuesday before the ruling Justice and Development Party's parliamentary group.
U bezbednoj zoni na severu Sirije još uvek ima terorista, rekao je Recep Tayyip Erdogan u utorak pre sastanka parlamentarne grupe vladajuće Stranke pravde i razvoja.

The Green Parliamentary Group, in compliance with its programme goals,
Зелена парламентарна група, у складу са својим програмским циљевима,

Informal Green Parliamentary Group has marked the International Day of Biodiversity, by organizing a meeting on its different aspects.
Zelena poslanička grupa obeležila je danas u Narodnoj skupštini Međunarodni dan biodiverziteta, održavanjem sastanka i razgovorom o različitim aspektima biodiverziteta.

The Serbian party confirmed its readiness to include, in the period ahead, the parliamentary group of friendship that existed in both Serbian
Са наше потврђена је спремност да се у наредном периоду у обезбеђивање политичке подршке укључе и парламентарне групе пријатељства које постоје у српском

Parliamentary groups shall be deemed formed by the submittal to the Speaker of the National Assembly of a list of members signed by every member of the parliamentary group.
Poslanička grupa je obrazovana podnošenjem predsedniku Narodne skupštine spiska članova koji je potpisao svaki član poslaničke grupe.

The opposition will not vote in any draft legislation in parliament until we see electoral transparency," said Gramoz Ruçi of the SP parliamentary group.
Opozicija neće da glasa o bilo kom nacrtu zakona u parlamentu dok ne vidimo izbornu transparentnost", rekao je Gramoz Ruči iz parlamentarne grupe SP.

GOPAC PABiH is a non-partisan parliamentary group, operating on the principle of voluntariness,
Огранак ГОПАК-а уПСБиХ је нестраначка парламентарна група која дјелује на принципу добровољности,

The only hope for the country is for PASOK's parliamentary group to deny the government a majority in tonight's vote," New Democracy MP Nikos Dendias told Skai radio.
Jedina nada za zemlju je da parlamentarna grupa PASOK-a uskrati vladi većinu većinu na glasanju večeras“, rekao je poslanik Nove demokratije Nikos Dendijas radiju Skai.

А parliamentary group shall submit the proposal referred to in Article 210 of these Rules of Procedure within three days, at the latest, before the date appointed for the minister's replies to parliamentary questions.
Poslanička grupa dostavlja predlog iz člana 210. ovog poslovnika najkasnije tri dana pre dana određenog za odgovaranje ministra na poslanička pitanja.

a close ally losing his role as leader of her conservatives' parliamentary group.
блиским савезником који је изгубио своју улогу лидера парламентарне групе њеног конзервативца.

government term,” Antti Kaikkonen, the head of Sipila's Centre Party's parliamentary group, wrote on Twitter.
naveo je Anti Kaikonen, šef poslaničke grupe Sipiline partije Centra na Tviteru.

Development Party's parliamentary group, told Zaman.
potpredsednik parlamentarne grupe vladajuće Partije pravde i razvoja.

The Green Parliamentary Group has a Secretary, who assists the President of the Presidency in organising
Зелена парламентарна група има секретара који помаже председнику Председништва у организацији

The Green Parliamentary Group has a Secretary, who assists the President of the Presidency in organising
Zelena parlamentarna grupa ima sekretara koji pomaže predsedniku Predsedništva u organizaciji

Substitute Members of the Republic Electoral Commission, submitted by the Serbian Progressive Party Parliamentary Group.
zamenika članova Republičke izborne komisije, koji je podnela Poslanička grupa Stranka moderne Srbije;

a close ally losing his role as leader of her conservatives' parliamentary group.
блиски савезник који је изгубио улогу вође парламентарне групе конзервативаца.

The total time for a debate in detail for a parliamentary group shall be allocated to the parliamentary group in proportion to the number of MPs who are members of that parliamentary group.
Ukupno vreme pretresa u pojedinostima za poslaničke grupe raspoređuje se na poslaničke grupe srazmerno broju narodnih poslanika članova te poslaničke grupe.

functions can be exercised only collectively through the parliamentary group.
funkcija, mogu se vršiti jedino kolektivno preko parlamentarne grupe.