Примери коришћења Parlamentarnu većinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opoziciona parlamentarna većina odbila je da prihvati njihove naslednike koje je predložio Đukanović.
The opposition parliamentary majority has refused to approve the replacements nominated by Djukanovic.Pokušaji da se stvori parlamentarna većina doveli su predstavnike Srba na uticajnu poziciju.
Efforts to secure a parliamentary majority have put Serb representatives in the role of kingmaker.Komotna parlamentarna većina koalicije otvara put brzom usvajanju brojnih zakonskih mera,
The coalition's comfortable parliamentary majority paves the way for the rapid adoption of a number of legislative measures,Ali, bez parlamentarne većine ne bi mogla da imenuje novog premijera.
But short of that, without a parliamentary majority she would not have been able to appoint a new premier.Ako to podrazumeva da mi kao parlamentarna većina moramo da pokrenemo opozivanje predsednika Ivanova
If this implies that we will have to initiate, as a parliamentary majority, the impeachment of President Ivanov,Komisija se trudila da se zadrži u parlamentarnim okvirima jer je premijer i dalje glavni vršilac izvršne vlasti koji se bira iz parlamentarne većine“, kaže Bajrami.
The commission was careful to preserve the su na izborima u aprilu dobili 123, što je daleko od parlamentarne većine od 176 mesta.
down from 123 he won in the vote in April and far from parliamentary majority 176.on je rekao da ne želi da sadašnja koaliciona vlada rizikuje gubitak parlamentarne većine.
he said he does not want the current governmental coalition to risk losing its parliamentary majority.je potrebno, parlamentarna većina nove koalicione vlade je krhka.
the new coalition government's parliamentary majority is a fragile one.najkompetentnijih ljudi iz i izvan redova parlamentarne većine", rekao je on.
competent people, from within and outside the parliamentary majority," he said.što je daleko od parlamentarne većine od 176 mesta.
away from the 176 parliamentary majority.Predsedništvo Demokratske stranke je na večerašnjoj sednici odlučilo da počne pregovore o formiranju parlamentarne većine.
Only the Democratic Party declared its readiness to begin negotiations on the formation of a parliamentary majority.predsednikom Emilom Lahudom i liderom parlamentarne većine Sadom Haririjem,
President Emile Lahoud, and Parliamentary Majority leader Saad Hariri,On takođe treba da se sastane sa liderom parlamentarne većine Sadom Haririjem,
He was scheduled to meet also with parliamentary majority leader Saad Hariri,politički mi kao vlada i ova parlamentarna većina radimo za uključivo društvo“, naveo je.
function as a state, and this government and the parliamentary majority are working on developing an inclusive society, the premier said.njihovo postavljenje zavisi od parlamentarne većine.
particularly since their appointment depends on the parliamentary majority.Ona je ukazala da je njena stranka upozorila da situacija u parlamentu eskalira i da parlamentarna većina izaziva nevolje.
She said her party had warned that the situation in parliament was escalating and that the parliamentary majority was provoking trouble.nezavisnim poslanicima o formiranju parlamentarne većine koja je potrebna da bi podržala novu administraciju.
the minority and independent MPs to form a parliamentary majority needed to back the new administration.ni Bašesku ni parlamentarna većina, nisu voljni da ustuknu pred predsedničke izbore krajem ovog meseca.
Basescu and the parliamentary majority, are willing to cave before presidential elections later this month.Tražio sam… osobu od autoriteta iz parlamentarne većine, koja će se drži programa vlade, a ne neko ko podržava stav, koji će verovatno ili čak izvesno izazvati naše povlačenje iz Evrozone",
I asked for… an authoritative person from the parliamentary majority who is consistent with the government programme… who isn't seen as a supporter of a line that could probably, or even inevitably, provoke Italy's exit
