VELIKU VEĆINU - превод на Енглеском

• vast majority
• most
• great majority
• large majority
• overwhelming majority

Примери коришћења Veliku većinu на Српском и њихови преводи на Енглески

pri čemu će„ veliku većinu“ zarade dati knjižari, rekao je Klensi.
giving“the vast majority” of revenues to the store, Clancy said.

Odgovarajući na to Fejsbuk je saopštio da je unapredio uslove u maju, uključujući i„ veliku većinu" promena koje je Evropska komisija zahtevala.
Facebook said an update to its terms of service in May included“the vast majority” of changes regulators wanted.

Samo tri porodice bankarskog malvera, odgovorno je za napade na veliku većinu korisnika( preko 70 odsto).
Just three banking malware families accounted for attacks on the vast majority of users(around 85%).

Odgovarajući na to Fejsbuk je saopštio da je unapredio uslove u maju, uključujući i„ veliku većinu" promena koje je Evropska komisija zahtevala.
In response, Facebook said it updated its terms of service in May to include the"vast majority" of changes proposed by the Commission at that point.

Samo tri porodice bankarskog malvera, odgovorno je za napade na veliku većinu korisnika( preko 70 odsto).
Just three banking malware families accounted for attacks on the vast majority of users(over 70%).

lekove i bolnice, te veliku većinu moderne medicine.
drugs and hospitals, and the vast majority of modern medicine.

Samo tri porodice bankarskog malvera, odgovorno je za napade na veliku većinu korisnika( preko 70 odsto).
Just three banking malware families accounted for attacks on the vast majority of users(81%).

pri čemu će„ veliku većinu“ zarade dati knjižari,
giving“the vast majority” of revenues to the store,

Veliku većinu( 89%)
A majority(89 percent)

Iz tog razloga mi smatramo da su hibridi bolje rešenje u kratkoročnom smislu za veliku većinu kupaca.“.
That's why we think hybrids are a better solution in the short term for the majority of customers.”.

sporazum" kopira veliku većinu trgovinskih sporazuma sa EU koji trenutno definišu odnose Švajcarske
says the agreement"replicates the vast majority of the trade agreements with the EU that currently govern relations between Switzerland

Kosovski Albanci, koji čine veliku većinu od ukupno 2 miliona stanovnika pokrajine,
The Kosovo Albanians, who constitute the vast majority of the province's 2 million population,

Za veliku većinu birača, predsednička politika odigrava se skoro isključivo na televiziji,
For the great majority of voters, Presidential politics takes place almost entirely on television,

Ove brojke treba da„ razuvere veliku većinu muškaraca da je veličina njihovog penisa prosečna“, kažu britanski istraživači koji su prikupili podatke iz studije u kojoj je učestvovalo 15.
The numbers should help"reassure the large majority of men that the size of their penis is in the normal range," said British researchers who had assembled data from studies where participants had their member measured by a professional.

Za veliku većinu Srba, Đinđić će ostati zapamćen kao kvisling koji se obogatio prodajom svoje zemlje onima koji su tako nemilosrdno ratovali protiv nje samo nekoliko godina ranije.
For the great majority of Serbs, he will be remembered as a quisling who enriched himself by selling his country to those who had waged war against it so mercilessly only a few years earlier.

sporazum" kopira veliku većinu trgovinskih sporazuma sa EU koji trenutno definišu odnose Švajcarske
says the agreement"replicates the vast majority of the trade agreements with the European Union that now govern relations between Switzerland

Ove brojke treba da„ razuvere veliku većinu muškaraca da je veličina njihovog penisa prosečna“, kažu britanski istraživači koji su prikupili podatke iz studije u kojoj je učestvovalo 15.
The numbers should help“reassure the large majority of men that the size of their penis is in the normal range,” said British researchers who had assembled data from studies where. published in.

Glavni razlog za veliku većinu od 580 šumskih požara u Bugarskoj prošle godine je gorenje strnjika
The main reason for the vast majority of some 580 wildfires in Bulgaria last year was the burning of stubble

Ove brojke treba da„ razuvere veliku većinu muškaraca da je veličina njihovog penisa prosečna“, kažu britanski istraživači koji su prikupili podatke iz studije u kojoj je učestvovalo 15.
The numbers should help“reassure the large majority of men that the size of their p*nis is in the normal range,” said British researchers who had assembled data from studies in which participants had their member measured by a professional.

Što se tiče rekonstrukcije onoga što se dešava u stvarnom svetu, veliku većinu napada izvode muškarci”, rekla je Meredit Gold,
In terms of re-creating what's really happening in the world, the vast majority of assaults are perpetrated by men,” said Meredith Gold,