ПАРОХИЈСКОГ - превод на Енглеском

• parish

Примери коришћења Парохијског на Српском и њихови преводи на Енглески

када вам затражи пријем свештеник или члан парохијског савета по било каквом црквеном питању,
act in the following way: When a priest or a member of a parish council visits you on some church matter,

и" Дневник сеоског свештеника"(„ Journal d' un cure de campagne“)( 1936) врте се око парохијског свештеника који се у свету бори против зла
le soleil de Satan"(1926) and the"Journal d'un cure de campagne"(1936) both revolve around a parish priest who combats evil

Parohijski sveštenik, Otac Michael Sweeney.
Parish priest, Father Michael Sweeney.

Problem je kada si parohijski arhivar… Pa, arhiva.
The trouble with being parish archivist is, well, the archives.

Parohijski svestenik, ko bi rekao?
Parish priest, who'd say?

Сахрањен је у парохијској цркви Свих Светих,
He is buried in the parish church of All Saints,

Kakva je odgovornost parohijskog sveštenika u megalopolisu?
What is the responsibility of parish priests?

Парохијском дому.
The Parish Hall.

Парохијски савет Догађаји Одбор копредседавајући Ајлин Морис.".
Parish Council Events Committee Co-Chair Eileen Morris.".

Парохијском Управном Одбору.
Parish Governing Board.

Parohijska kuća u kojoj smo trebali da živimo je bila jako zapuštena.
The parish home in which we were supposed to live was very run down.

Парохијска Црква у Броду.
Parish church in Laives.

Био је парохијски свештеник до 1930. године.
He was the parish priest there until 1931.

Znaš, ostavili smo parohijski karavan na javnom parkingu u Camdenu.
You know, we left the parish station wagon at the public landing in Camden.

Парохијском дому.
Parish House.

Samom Parohijskom domu.
The Parish house.

Imali smo sastanak Parohijskog Saveta za onim stolom.
We had the Parish Council meeting at that very table.

Свештеничка кућа и парохијски дом су опљачкани и запаљени.
The home of the priest, and the parish house, were looted and set on fire.

Парохијском савету.
The Parish Council.

Парохијски свештеници морају бити под духовним руковоћењем током читавог свог живота.
Parish priests must remain under spiritual direction their whole lives.