ПАТИЛА - превод на Енглеском

• suffered
• suffering
• suffer

Примери коришћења Патила на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико мора да је малена патила.
How much the little thing must have suffered.

Да ли сте знали да је једна од пет жена патила од синдрома полицистичних оваријума?
Did you know that one in five women suffers from polycystic ovary syndrome?

Корнвел је у прошлости патила од анорексије, нервозе
Cornwell has in the past suffered from anorexia nervosa

Корнвел је у прошлости патила од анорексије, нервозе
Courtney was already suffering from depression, anxiety

Хилберта је 1934. године питао министар науке под нацистичким режимом да ли је математика у Готтингену патила од одласка Јевреја
Hilbert was asked in 1934 by the minister of science under the Nazi regime whether mathematics in Göttingen had suffered from the departure of the Jews

Открила је да је патила од екстремног случаја вишеструког поремећаја личности,
She discovered that she was suffering from an extreme case of multiple personality disorder,

Економија би патила, јер је економски модел који подупире еврозону заснован на однсима моћи које угрожавају раднике.
The economy would suffer, because the economic model underlying the euro zone was predicated on power relationships that disadvantaged workers.

Моја бака ми је рекла о салицилном алкохолу када сам била тинејџер и патила од акни.
My grandmother told me about salicylic alcohol when I was a teenager and suffered from acne.

Лечио је колегу која је патила од грипа и била је близу смрти због рестрикције плућа.
He treated a colleague who was suffering from influenza and was near death due to lung restriction.

Економија би патила, јер је економски модел који подупире еврозону заснован на однсима моћи које угрожавају раднике.
The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers.

Она је патила од деменције, тако крхка
She was suffering from dementia, so fragile

два пацијента патила од инконтиненције и шетње.
two patients suffer from urinary incontinence and wanderings.

Моја мајка је патила сваки дан свог живота,
My mother was suffering every day of her life,

два пацијента патила од инконтиненције и шетње.
two patients suffer from urinary incontinence and wanderings.

У последњој години свог живота патила је од прогресивне деменције узроковане церебралном атеросклерозом.
The last year of her life, she was suffering from progressive dementia due to advanced cerebral atherosclerosis.

Истовремено, јетра је била подржана тако да не би патила од обиља дроге.
At the same time, the liver was supported so that it would not suffer from an abundance of drugs.

Боливија је патила од ефеката штедње и приватизације коју је
Bolivia was suffering from the effects of IMF/World Bank-imposed austerity

два пацијента патила од инконтиненције и шетње.
two patients suffer from urinary incontinence and wonderings.

Већ неколико година сам патила од овог поремећаја и решила сам се без лекара и лекова.
I have been suffering from this disorder for several years and I got rid of it without doctors and medicines.

Када је дошла код мене за савет, патила је још од тешких последица онога духовног крштења“ Кох.
When she came to me for advice she was still suffering from the bad after effects of this'spiritual baptism‘.