ПАТЊА - превод на Енглеском

suffering
patnje
пате
страдања
пати
болују
muke
patiš
трпе
pain
bol
patnja
muka
болом
bolove
misery
mizerija
jad
nesreća
jada
siromaštvo
bedu
patnje
tuge
muke
bijedu
affliction
невоље
muku
болест
patnji
tugu
жалост
turobnosti
torment
mučenje
kazna
мука
мучити
patnje
mucenja
muce
azab
anguish
bol
muku
patnje
teskobu
агонији
bolu
tuga
тјескоба
strah
sufferings
patnje
пате
страдања
пати
болују
muke
patiš
трпе
plight
položaj
стање
страдање
невоље
muke
situaciju
probleme
patnje
неприлике
судбини
sorrow
žalost
bol
žaljenje
jad
tugu
patnje
муке
жалошћу
jada
жалосних

Примери коришћења Патња на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можемо чак рећи да је наша патња дар.
We can even say that our suffering is a gift.
Мора се избећи сва непотребна физичка и психичка патња или бол.
Must avoid all unnecessary physical and mental suffering and injury.
Патња у бескрајном празнину за сва времена.
Suffering in an endless void for all eternity.
Патња бебе неподношљив за љубављу одрасле.
Suffering baby unbearable for the loving adult.
Није ли патња народа обабеза-
Isn't the suffering of the people an obligation-
Живот је патња и бол.
Life is suffering and pain.
И патња коју проживљавате може имати дубље значење.
And the suffering you bear can have a deep meaning.
Патња и љубав су редари у Удружењу АА.
Suffering and love are A.A. 's disciplinarians.
Понекад вам изнутра, зло и патња невиних рађају сумњу и збуњеност.
At times evil and the suffering of the innocent give rise to doubt and confusion.
Да би се зауставила патња, морамо да престанемо да радимо".
In order to stop suffering, we have to stop working.”.
мора се вратити- а патња почиње поново.
he has to return- and the suffering begins again.
Исусова патња се завршила оног момента када је умро.
Jesus' suffering ended the moment He died.
Патња вас не чини јединственим и посебним.
Suffering does not make you unique and special.
Патња приближава жене Богу.
Suffering brings women to God.
Za nas, онда, патња није лишена сврхе;
For us, then, suffering is not devoid of purpose;
Он објављује:- живот је патња и патња је живот.
He proclaims:-life is suffering and suffering is life.
необрађена патња.
untreated suffering.
недоследност и патња постоје на овом свету?
contradiction and suffering exist in this world?
сестра), патња.
sister), suffering.
Заразан: осетљивост на то је близу 100%. nakon патња.
Contagious: susceptibility to it is close to 100%. After suffering.
Резултате: 343, Време: 0.0399

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески