ПЕВАЊА - превод на Енглеском

singing
pevati
pjevati
da pevaš
pjevaj
pevanje
da otpeva
pevate
songs
pesma
pjesma
pesmica
песама
chanting
pesma
pevati
појање
узвикују
певања
цхант
mantrajte
cantos
део
цанто
могуда
певање
канто
sings
pevati
pjevati
da pevaš
pjevaj
pevanje
da otpeva
pevate
chant
pesma
pevati
појање
узвикују
певања
цхант
mantrajte

Примери коришћења Певања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не може бити горе од њеног певања.
It cannot be vorse than her singing.
Тоналне основе српског средњовековног црквеног певања 25.
Tonal basics of Serbian medieval church singing 25.
Можда је то због твог певања.
Maybe it's your singing.
Слушање музике и певања.
Listening to music and singing.
Молитви и певања песми.
Praying and singing songs.
ШТА је са школом певања?
What about the School Song?
Тиме се оно разликује од сваког другог певања.
It just sounded different from every other song.
Чиста радост певања и разбијања граница док их делим, чини ме најневерим.”.
The pure joy of singing and breaking boundaries while sharing it makes me the most proud.”.
У религиозним заједницама одавно су схватили магију певања.
Religious communities have long known the magic of singing.
Један час недељно ј одвојени часови певања, глуме и плеса.
And weekly, an hour of singing, dancing and acting.
Његове химне су утицале на развој певања у протестантским црквама.
His hymns influenced the development of singing in Protestant churches.
Јер тамо нас запиташе они који нас заробише за речи певања.
For there our captors asked us for words of song.
Искушаваш ли моћ певања.
Harness the power of song.
Магазин оглас за аудиције прочитао је" Р. У. 18-23 са могућношћу певања/ плеса.
The advertisement read,"R.U. 18-23 with the ability to sing/dance.
Постоји ли другачији начин певања.
There's different ways of singing.
неће бити певања или било каквог весеља.
there should be no singing or merrymaking of any kind.
Јер тамо нас запиташе они који нас заробише за речи певања.
For there they that led us captive asked of us words of song….
Након њега публици се представила професор соло певања, доц.
After him, a professor of singing, doc.
Она су била: нема певања, нема" Желим" момената,
And they were: No songs, no"I want" moment,
Мој Духовни Учитељ ме је тада обавестио да је прави ефекат певања светог имена произвођење трансценденталне емоције,
My Spiritual Master then informed me that it is the real effect of chanting the Holy Name that it produces transcendental emotion,
Резултате: 273, Време: 0.0412

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески