ПЕВАЊЕ - превод на Енглеском

• singing
• songs
• chanting
• music
• sing
• song
• canto

Примери коришћења Певање на Српском и њихови преводи на Енглески

У ствари, то је певање магијске формуле.
In effect, it's the chanting of a magic formula.

Веома добро имитира певање других птица.
They even try to imitate the songs of other birds.

Због тога ће певање и проповедајући много.
He would sing and preach.

Певање" Алах је највећи….
Music is one of God's greatest….

Певање је мој инструмент.
Singing, to me, is my instrument.

Ко би могао слушати такво певање?
Who could listen to one song for that long?

И твоје певање.
And your songs.

Понекад се испостави да је као певање.
Sometimes it's like chanting.

Певање за девојчице.
Sing for the girls.

Певање је такође повезана са Земљом.
Singing is also associated with the Earth.

постаје полако, певање, раскомадана на слогове.
it becomes slow, chanting, dismembered into syllables.

слушање музике или певање.
listen to music or sing.

Певање( заједно са песмама) смањује осећања депресије и анксиозности.
Singing(along with songs) reduces feelings of depression and anxiety.

Нико не жели да чује моје певање.
Nobody wants to hear me sing.

Остале киппумјо активности су масирање и полу-голо певање и плес.
Other kippŭmjo activities are massaging and half-naked singing and dancing.

Ти не желиш да чујеш моје певање.
You don't wanna hear me sing.

За читање или певање.
For reading or singing.

Срце срца”: Рори Феек дели фото ћерке гледајући касно певање маме.
Heartbreaking': Rory Feek shares photo of daughter watching late mom sing.

Истовремено он је чуо и преслатко певање.
He also heard their beautiful singing.

И кад чујем твој глас, мислим да је певање анђела".
When I listen to your music I hear angels sing".