ПЕРИОДИМА - превод на Енглеском

• periods
• times
• period
• time

Примери коришћења Периодима на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји слобода у временима мира, која није слобода у периодима рата.
There is one liberty in peace times, which is not the liberty of war times.

Изаберите усеве са различитим периодима цветања.
Choose crops with different flowering periods.

И даље помаже да преживи у периодима природних катастрофа.
In addition to helping in times of natural disasters.

Развијене су различите сорте са различитим периодима цветања.
Different varieties with different flowering periods have been developed.

Чолић код жена може се подударати са периодима менструације.
Colic in women can coincide with periods of menstruation.

Тремор се може јавити у различитим периодима људског живота.
Tremor can occur in different periods of human life.

посебно у периодима високе влажности.
especially in periods of high humidity.

Ово резултира пропуштеним или нередовитим периодима.
This results in missed or irregular periods.

Моја прича је почела са пропуштеним периодима.
My story began with missed periods.

У свим периодима развоја човечанства….
During all the periods of human….

Ова појава понавља се у разним периодима.
This process is repeated at different intervals.

За болести карактерише периодима релативног благостања, који су замењени периодима егзацербације.
For the disease is characterized by periods of relative well-being, which are replaced by periods of exacerbation.

Производња анти-Муллер хормона варира у различитим периодима живота.
Natural hormone production varies at different points in life.

Салвадор има тропску климу са веома израженим сувим и влажним периодима.
El Salvador has a tropical climate with pronounced wet and dry seasons.

Домаћини широм земље у различитим периодима године, можете размјењивати искуства
Hosted all over the country at different times of the year, you can exchange experiences

Сви на радном месту раде у периодима интензивних технолошких иновација
Everyone in the workplace is working in times of intense technological innovation

У врелим летњим периодима, водене процедуре треба да буду чешће, а зими,
In the hot summer period, water procedures should be made more frequent,

Теорија курсеви почињу у различитим периодима у току године и летачка обука је доступан на захтев.
Theory courses start at various times during the year and flight training is available on demand.

За адолесценте, у најтежим периодима са физиолошког аспекта,
For adolescents, in the most difficult period from the physiological point of view,

А у периодима као што је овај, помислили бисте да ћу од своје породице
And at a time like that, you would think that I would turn to my family