DIFFERENT PERIODS - превод на Српском

the Epic Cycle has been adapted and recycled in different periods of the classical age.

епски циклус је адаптиран и рециклиран у различитим периодима класичног доба.

Special types provide the maximumCorrect perception of the food by the body of dogs in different periods of their life.

Посебне врсте пружају најпрецизнију перцепцију хране од стране тела паса у различитим периодима њиховог живота.

Airplanes from different periods of use, from the period when the Serbian aviation was established to the period of SAF air force.

Макете летелица из различитих периода употребе, од стварања Српске авијатике до ваздухопловства Војске Србије.

Installation of 16 interventions on banknotes that have expired value in different periods and occasions of our past.

Инсталација 16 интервенција на новчаницама којима је истекла вредност у различитим периодима и приликама наше прошлости.

In this article we take you through the different periods of pregnancy and tell you what you can do to get back in shape again.

У овом чланку водимо вас кроз различите периоде трудноће и кажемо вам шта можете учинити како бисте се поново вратили у облик.

Since the sources date from different periods, probably the perception of the writers varied according to historical circumstances.

С обзиром да су извори из различитих периода, вероватно је и перцепција писаца варирала како су се мењале историјске околности.

Affiliation motive is a complex motive consisting of structural elements that can be actualized in different periods of ontogenesis.

Мотив припадности је комплексан мотив који се састоји од структурних елемената који се могу актуелизовати у различитим периодима онтогенезе.

Each company has different periods and processes for enrollment,

Свака компанија има различите периоде и процесе за упис,

Since the Iron Cross was issued over several different periods of German history, it was annotated with the year indicating the era

Како је Гвоздени крст додељиван током неколико различитих периода немачке историје на сваком примерку је била назначена година

The people in different dynasties and different periods were all the same,

Ljudi u različitim dinastijama i različitim periodima su bili isti,

The composition of the supplements is well balanced and suitable for different periods of the dog's life:

Састав адитива је добро избалансиран и погодан за различите периоде живота пса:

On the territory of Prespa there are 130 archaeological sites from different periods of the development of material culture,

У подручју Преспе регистровано је 130 археолошка налазишта из различитих периода развоја материјалне културе,

The order the animals reached the finish set the order they rule different periods within the calendar.

Redosled kojim su životinje stizale na cilj, odredio je redosled po kojim upravljaju različitim periodima u kalendaru.

The financial support for successful applicants ranges from 22,500 Euro to 27,500 Euro per year and is pro-rated for different periods.

Финансијска подршка коју истраживачи- сарадници добијају креће се од 22. 500 евра до 27. 500 евра годишње и пропорционално за различите периоде.

historical people from different periods of the city's 300-year history.

фиктивне људе из различитих периода 300-годишње историје града.

are most productive in different periods of the day.

najproduktivniji su u različitim periodima dana.

A possible third purpose is to use the seven churches to foreshadow seven different periods in the history of the Church.

Могућа трећа сврха је да се употребе седам цркава да би се наговестила седам различитих периода у историји Цркве.

The events of this year are divided into the eight seasons of the traditional Sámi calendar that's tied to the different periods of reindeer herding;

Догађаји ове године подијељени су у осам сезона традиционалног калијевог Сами који је везан за различите периоде сјемења јелена;

The magnificent old quarter is under a preservation order as a living museum town, housing the remains of 40 churches from different periods of history.

Величанствен стари град представља музеј у којем се налазе остаци 40 цркава из различитих периода историје.

Using a series of case studies we will investigate the range of architectural styles found across London and how these reflect different periods in its expansion.

Користећи низ студија случајева истражићемо распон архитектонских стилова који се налазе у Лондону и како они одражавају различите периоде у његовој експанзији.