DIFFÉRENTES PÉRIODES in English translation

• different periods
• different times
• various periods
• various times
• different timeframes
• various timeframes
• different eras
• different stages
• varying periods
• respective time periods

Examples of using Différentes périodes in French and their translations into English

Dans la plupart des rapports, le montant effectif des fonds reçus du gouvernement sur différentes périodes de temps est indiqué, ainsi que celui des fonds provenant des donateurs bilatéraux.
Most reports quote the actual amounts of funds provided by governments over varying periods of time, and the amounts received from bilateral donors.

3 672 correspondant à différentes périodes ont été confirmées.
3,672 complaints admitted in various periods were confirmed.

Le tableau reprend également la prime induite sur les cours moyens pondérés par les volumes(« CMPV») sur différentes périodes jusqu'à l'annonce de l'offre.
The table also shows the premium calculated over the volume-weighted average share price over various periods until the announcement of the offer.

En effet, on peut distinguer différents groupes qui correspondent à différentes périodes de notre vie.
Indeed, we can distinguish various groups which correspond to various periods of our life.

Dorade sont toutes des prises qui vous sera possible de pêcher à différentes périodes de l'année.
Dorado are all caught in these waters at various time of the year.

Les sables extraits des sédiments des différentes périodes(surtout Quaternaire
Sands from the sediments of different periods(mainly Quaternary

modifié beaucoup de styles de différentes périodes de l'histoire comme les styles gothique,
modified many styles taken from various time periods in history like Gothic,

Ces formats couvrent différentes périodes, donc les joueurs ayant des collections variées peuvent les utiliser.
These formats all encompass different periods of time, so people with varying collections have a way to play using them.

Pour basculer entre les différentes périodes, cliquez sur l'icône qui convient dans la section Filtre de notification du ruban.
To switch between different time periods, click the appropriate icon in the Notification Filter section of the ribbon.

les données disponibles se rapporteront à différentes périodes, ce qui rendra l'interprétation
the data available will relate to various time periods, which makes the interpretation

NoisePlatform permet de comparer différentes périodes et tendances entre plusieurs terminaux
NoisePlatform can compare different time periods and trends between different terminals

De plus, il est possible de comparer différentes périodes afin de contrôler l'évolution de la réduction du bruit prévue par les actions adoptées.
Moreover, different time periods can be compared in order to track the noise reduction as a result of the action taken.

Ce budget ne pouvant pas être fractionné entre les différentes périodes, le montant total approuvé pour la phase doit être indiqué sous chaque période..
Because this budget cannot be divided for each period, the total value approved for the phase should be entered under each period..

Tout cela vous donnera une idée des différentes périodes de Ljubljana, depuis Emona romaine à la capitale européenne moderne.
This will give you a feel of all the different periods of Ljubljana- from the Roman Emona to a modern European capital.

Il a également hébergé temporairement d'autres animaux à différentes périodes et aime les soigner.
He has also temporarily housed other animals at various periods of time and loves to nurse them back to health.

Le musée est très riche avec plus de 4 000 découvertes archéologiques provenant des différentes périodes de l'histoire de Khatchmaz.
The museum is very rich with over 4,000 archaeological findings from the different periods of Khachmaz's history.

Le registre de température montre les fluctuations de la température de l'atmosphère et les océans au travers des différentes périodes de temps.
The global temperature record shows the fluctuations of the temperature of the atmosphere and the oceans through various spans of time.

Des données ont été recueillies sur le nombre d'utilisateurs pendant différentes périodes, tout au long de l'année scolaire.
Data was collected on the number of users during various time periods throughout the school year.

De manière générale, plusieurs types de financements peuvent avoir lieu à différentes périodes de la vie du projet.
Generally, different types of financing are applicable at different times during the project cycle.

Avoir un aperçu du nombre d'utilisateurs dans les différentes applications sur différentes périodes.
Gain insight into the number of users in the various applications over different time periods.