ПЕРЦЕПЦИЈИ - превод на Енглеском

• perception
• perceptions

Примери коришћења Перцепцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга мрежа за коју се зна да је важна у перцепцији лица је фусиформ лице лице( ФФА).
Another network that is known to be important in facial perception is the fusiform face area(FFA).

је ту информацију добио у екстра-сензорној перцепцији.
he received this information in extra-sensory perception.

Тиме ће бити утишано ваше интерпретивно закључивање и тиме ће бити отклоњене сметње у памћењу и перцепцији.
This will quiet your interpretive mind so we can cut through the interference with your memories and perceptions.

Ова разлика у ставу произлази из разлика у перцепцији и важности емоционалне сфере.
This difference in attitude arises from differences in perception and the importance of the emotional sphere.

Број кључних термина се користи да опише процесе који су укључени у перцепцији, складиштењу и продукцији говора.
A number of key terms are used to describe the processes involved in the perception, storage, and production of speech.

Владика је говорио о перцепцији православне теологије литургијске ефикасности небеског заступништва Богородичиних молитви.
Vladika spoke of the perception of Orthodox liturgical theology concerning the effectiveness of the Heavenly Mother's prayers.

Додирност је у психологији дисторзија у перцепцији вањског свијета,
Touchiness is in psychology a distortion in the perception of the external world,

Однос дјеце према перцепцији њихових постигнућа и успјеха све више се повезује с потребом да се имају праведније идеје о властитој личности.
The attitude of children to the perception of their achievements and successes is increasingly associated with the need to have more equitable ideas about their own personality.

Непромењена у перцепцији такве особине личности,
Unchanged in the perception of such a personality trait,

Важно је да у перцепцији дјетета од 5-6 година слог,
It is important that in the perception of a child of 5-6 years old,

У наредном тексту реч је о перцепцији Првог светског рата у једном шпанском феминистичком часопису,
Further on, the following articles are about the perceptions of the First World War in a Spanish female magazine

Разлика у перцепцији како је све требало бити договорено заједно,
The difference in perception of how everything should have been agreed together,

Клијенти могу дискутовати о сопственој перцепцији других и добити информације о њиховој перцепцији од стране групе
Clients can discuss their own perception of others and receive information about their perception by the group

Осећање безнађа је критични тренутак у перцепцији света и себе, утичући на промену вредности
The sense of hopelessness is a critical moment in the perception of the world and oneself, affecting the change in value

Претходно познати предмети или предмети у перцепцији појединаца који пате од деперсонализације изгледају непознати,
Previously familiar objects or objects in the perception of individuals suffering from depersonalization seem unknown,

Шизофренија је психијатријски поремећај који се карактерише менталним поремећајима у перцепцији или изражавању стварности и значајном социјалном
Schizophrenia is a psychiatric diagnosis that describes a mental disorder characterized by impairments in the perception or expression of reality

доприноси перцепцији нових идеја,
contributes to the perception of new ideas,

интуицији, перцепцији света.
intuition, perception of the world.

Научни подаци студије Симпхони они такође испитују корелације између студената музике и њихово побољшање у перцепцији ритма и језичких тестова.
The scientific data of the study Symphony they also examine the correlations between music students and their improvement in the perception of rhythm and in language tests.

који одговарају перцепцији савременог човека.
which suited the perception of a modern man.