THE PERCEPTION - превод на Српском

• percepcija
• opažanje
• перцепција
• схватање
• сагледавање
• перцепцију
• перцепцији
• опажање
• схватању
• shvatanje

Примери коришћења The perception на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stimulation of the somatosensory cortex during the perception of facial expressions backs up the"simulationist model.".
Стимулација соматосензорног кортекса током перцепције израза лица подупире" симулацијски модел".

Using SSL dramatically improves the perception that users have of your brand.
Korišćenje SSL-a dramatično poboljšava percepciju koju korisnici imaju o vašem brendu.

This slightly alters the perception.
Osim toga- iskustvo malo menja percepciju.

The science of the objective physical laws underlying the perception and performance of music.
Наука која проучава објективне законе физичке музике у вези са његовом перцепцијом и перформансама.

It won't change the perception.
Neće im promeniti percepciju.

It's all about the perception, sir.
Sve je u percepciji, gospodine.

Erëmirë Krasniqi: What did you tell them to change the perception about Kanun a little?
Eremire Krasnići: Šta ste im rekli da menjaju malo percepciju oko Kanuna?

Does pain seem real in the perception?
Da li bol izgleda stvaran u percepciji?

The perception is that we're weak.
Utisak je da smo slabi.

The perception is I'm weak.
Utisak je da sam ja slab.

WE as fans can change the perception.
Kao odrasli možemo da promenimo mišljenje.

This is just the perception from the media.
To je samo utisak medija.

The perception of director or a leader is inconsistent with the perception of a woman.
Viđenje reditelja ili vođe se ne podudara sa viđenjem žene.

Is he worried about the perception with our allies?
Da li ga brine mišljenje naših saveznika?

We don't know which is the more insurmountable problem, the perception that.
Znamo. Ne znamo, i to je težak problem. Utisak da.

The perception of the qualities and characteristics of the individual at this level is not regulated by the group of people
Перцепција квалитета и карактеристика појединца на овом нивоу није регулисана групом људи

Dissociation, or the perception that one is not connected to the body
Дисоцијација, перцепција да он није повезан са телом

The perception of beauty is a kind of barometer telling each of us how close we are to actually perceiving the energy.
Opažanje lepote je vrsta barometra koji svakome od nas pokazuje koliko je blizu stvarnom primećivanju energije.

Disassociation, the perception that one is not connected to the body
Дисоцијација, перцепција да он није повезан са телом

The perception of beauty is a kind of barometer telling each of us how close we are to actually seeing the energy.
Opažanje lepote je vrsta barometra koji svakome od nas pokazuje koliko je blizu stvarnom primećivanju energije.