UTISAK - превод на Енглеском

• impression
• feeling
• feel like
• think
• impressions
• felt like
• thought
• feels like

Примери коришћења Utisak на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam utisak da sam to ja.
I have a feeling it's me.

Imam utisak da ga je samo iskorišćavala.
I feel like he's just taking advantage of her.

nisam stekao takav utisak.
I didn't get that impression.

Imam utisak da sam prisustvovao istorijskom trenutku.“.
I felt like I was participating in a historic moment.”.

Stalno imate utisak da postoji neki višak energije u vazduhu.
It always feels like there's some mysterious energy in the air.

Imala sam utisak da je prošlo mnogo više!".
I thought that there was quite a lot going on!".

Život je naš utisak o njemu i on može biti transformisan.
Life is our impressions and these can be transformed.

Imam utisak da ja sanjam, It.
I think I'm dreaming, Itt.

Ponekad imam utisak da se sve urotilo protiv mene.
Sometimes I feel like EVERYTHING is against me.

Opšti utisak udobnosti.
General feeling of comfort.

To je Vaš utisak, ali.
This is your impression, but.

Imao sam utisak dasam tamo.
I felt like I was there.

Prosto ceo film imaš utisak da ga ne možeš poraziti.
The whole movie feels like you can't keep up.

Imam utisak da smo vrlo stabilni.
We thought we were very stable.

Prvi utisak je da je dobra.
My first impressions are that it's good.

Imam utisak da ima divan glas.
I think she has a beautiful voice.

Imam utisak da su svi protiv mene.
I feel like everyone is against me.

Utisak posle trčanja.
The feeling after a run.

Neka mi Bog oprosti ako sam ikada odavao takav utisak.
God forgive me if I ever gave him that impression.

Stekao sam utisak da delimo neku tajnu.
And I felt like we shared a secret.