FEELS LIKE - превод на Српском

• се осећа као
• se oseća kao
• osećaj
• izgleda kao
• осећа као
• се осјећа као
• deluje kao
• осећај
• osjećaj
• se osjeća kao
• se čini kao
• se osjeca kao
• osećaš kao
• osećam tako
• се осећате као
• osećam kao
• osjeća kao

Примери коришћења Feels like на Енглеском и њихови преводи на Српски

This really feels like home.
Ovo stvarno izgleda kao dom.

That feels like a problem.
To deluje kao problem.

This feels like busy work.
То осећа као важан посао.

Now he feels like an idiot'.
Сада се осећа као идиот.“.

Lightweight- yet durable- the goTenna feels like a solid product in your hand.
Лаган- али и издржљив- гоТенна се осјећа као солидан производ у руци.

Why? because everyone knows what it feels like.
Zašto- zato što i sami znaju kakav je to osećaj.

Is this what heartbreak feels like?
Zar je ovo osjećaj slomljenog srca?

Nothing really feels like it's in the right place.
Ништа заиста осећа као је на правом месту.

Everyone feels like a fraud sometimes.
Svako se ponekad oseća kao prevarant.

This all feels like a really big mistake.
Sve ovo izgleda kao jedna velika greška.

To me, this feels like a better explanation.
Ovo tvoje mi deluje kao bolje objasnjenje.

Feels like you're gonna die.
Имаш осећај да ћеш умрети.

For him, it feels like a game- a challenge.
За њега се осећа као игра- изазов.

You've forgotten what it feels like.
Zaboravio si kakav je osećaj.

Harrison, my entire body feels like rusting metal.
Харрисоне, читаво тијело ми се осјећа као хрђаво жељезо.

Feels like we've been stuck here for months doing nothing.
Imam osjećaj da smo ovdje već mjesecima.

It feels like I've been standing here for hours.
To se osjeća kao da sam bila stoji ovdje satima.

Sometimes it feels like homework.
Ponekad se oseća kao obaveza.

It really feels like a prison.
Stvarno izgleda kao zatvor.

It feels like busy work.
То осећа као важан посао.